ねげとちょうの英語

種原子を含まないシリコンウィスカ集合体を、被形成基板上に接して、直接成長させることができる。例文帳に追加

The silicon whisker aggregate containing no seed atom can be grown directly on and in contact with the formation substrate. - 特許庁

長期投与でもすぐれた骨密度増加効果が維持された、骨粗鬆症および骨減少症の治療剤の提供。例文帳に追加

To obtain a therapeutic agent for osteoporosis and osteopenia, keeping bone density increasing effect even by long-term administration. - 特許庁

網で獲物を捕獲する漁労方法であって、停船した漁船の船舷に沿って刺し網を張設し、漁船が停船した状態で前記刺し網に掛かった獲物を捕獲することを特徴とする。例文帳に追加

In the fishing method for catching fish with a net, a gill net is provided in a tensed state along a gunwale of a stopped fishing boat and fish caught by the gill net is caught in a state in which a fishing boat is stopped. - 特許庁

本発明は、低骨量を示す状態、特に、骨粗鬆症、虚弱、骨粗鬆症骨折、骨欠損、小児特発性骨減少、歯槽骨減少、下顎骨減少、骨折、骨切術、歯周炎に関係した骨減少、またはプロテーゼ内方成長を治療する方法であって、ＥＰ４受容体選択的プロスタグランジンアゴニストであるプロスタグランジンアゴニストを投与することを含む上記方法に関する。例文帳に追加

This method for treating a state showing a low bone quantity, especially osteoporosis, infirmitas, osteoporotic fracture, bone deficiency, idiopathic bone decrease of infant, alveolar bone decrease, mandible bone decrease, fracture, osteectomy, bone decrease related to periodontitis, or prothesis inner growth, comprising administering a prostaglandin agonist which is an EP4 receptor selective prostaglandin agonist. - 特許庁

切断したイネゲノムＤＮＡにアダプターを結合させ、ＭＩＴＥに対応するプライマーとアダプタープライマーとの間で増幅した断片を比較することを特徴とする。例文帳に追加

A cleaved rice plant genomic DNA is ligated to an adaptor to compare fragments amplified between a primer corresponding to the MITE and an adaptor primer. - 特許庁

風速調整器１４の下端１４ａと精鉱シュート１１の下端１１ａとは、２０mm以上離れていて、製錬原料と反応用ガスとがバーナーコーン１３内で予混合されるようになっている。例文帳に追加

The bottom 14a of the wind velocity adjuster 14 and the bottom 11a of the concentrate chute 11 are 20 mm ore more apart from each other so that the smelting material and the reaction gas may be premixed in the burner cone 13. - 特許庁

引張強さとばね限界値と高温での長時間使用時の応力緩和率とが高レベルでバランスの取れたＣｕ−Ｍｇ−Ｐ系銅合金条材及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a Cu-Mg-P-based copper alloy bar stock in which tensile strength, a spring elastic limit and a stress relaxation rate when used at a high temperature for a long time are well-balanced at high levels, and a method for producing the same. - 特許庁

データベース登録のイネゲノム塩基配列を解析し、一番染色体上に存在する反復配列（ＬＴＲ）の特定の配列に、トランスポゾンに特徴的な逆向き反復を検出すること。例文帳に追加

Database-registered rice genomic base sequences are analyzed, and a reverse reiteration typical of transposon is detected in a specific sequence of reiterated sequences(LTR:long terminal repeat) present on No.1 chromosome. - 特許庁