ねじ給油の英語

ケーブル端部又は給油用ユニオンに設けた螺子部に螺合するネジ切り部と前記給油用ユニオンを保護する給油用ユニオン保護部とガイド治具とを具備して成るケーブル端部保護金具をケーブル端部に取り付けて布設するようにしたこと。例文帳に追加

A cable is configured so as to be strung, by mounting a cable end protecting bracket comprising a threaded part that is screwed with a screw part provided on a cable end or the oil-feeding unions, an oil-feeding union protecting part that protects the oil-feeding union and a guide tool. - 特許庁

スクリュウ２におけるおねじ部２１０の外周には、アーム給油口１２からプッシュロッド７の上端部７１まで潤滑油Ｐを供給するためのスクリュウ給油溝２２が形成してある。例文帳に追加

A screw oil supply groove 22 for supplying the lubricating oil P from the arm oil supply port 12 to an upper end part 71 of the push rod 7 is formed at an outer circumference of a male screw part 210 in the screw 2. - 特許庁

燃料キャップ構造１０は、燃料タンク１４に燃料を給油するための給油口２２が設けられるとともに、先端側内壁にねじ部３２が形成されるフィラーパイプ１８と、前記ねじ部３２に螺合するねじ軸部４０が設けられ、前記給油口２２を開閉する燃料キャップ２４とを備える。例文帳に追加

The fuel cap structure 10 includes a filler pipe 18 provided with an oil-feeding port 22 for feeding a fuel to a fuel tank 14 and formed with the screw part 32 on a distal end side inner wall; and the fuel cap 24 provided with a screw shaft part 40 thread-engaged with the screw part 32 and opening/closing the oil-feeding port 22. - 特許庁

この縦壁付き給油量制限ネジ１７の縦壁１７ｂのうちの、軸内給油通路６ａの中心より外側に偏心した部位に小穴１７ｃが形成され、更に、凹部１７ｄに油保持部材１８が嵌め込まれている。例文帳に追加

In the vertical wall 17b of the screw 17, a small hole 17c is formed at a section decentered outward from the center of the path 6a, and an oil keeping member 18 is fitted into a recess part 17d. - 特許庁

大量の潤滑剤を給油口から安定的に供給することができる遊星ローラねじを提供する。例文帳に追加

To provide a planetary roller screw capable of stably feeding a large amount of lubricants from an oil feeding port. - 特許庁

フューエルインレット１０によれば、リテーナ１３によって給油口近傍が二重構造に構成され、給油蓋１６をねじ込むための螺旋溝１５はこの二重構造の部分に設けられているため、給油蓋１６の開閉操作を繰り返し行ったときの耐久性に優れると共に、事故の際の耐衝撃性にも優れる。例文帳に追加

According to this fuel inlet 10, since the vicinity of an oil supply port is constituted into a double structure by the retainer 13 and the spiral groove 15 for screwing the oil supply lid 16 in is provided in a part of this double structure, it excels in the durability when the oil supply lid 16 is opened and closed repeatedly and excels in the resistance against shock when an accident occurs. - 特許庁

燃料タンク２１の上面２１ａには４箇所にねじ座２５が溶接手段により固着して設けられており、これらねじ座２５には給油口２２を囲繞するように装着される保護カバー２６が着脱可能に止着される。例文帳に追加

Screw seats 25 are fixed and mounted at four places in the top face 21a of the fuel tank 21 by a welding means, and a protective cover 26 set up so as to surround the oil filler port 22 is fastened detachably to these screw seats 25. - 特許庁

ボールねじ装置のストローク範囲の変更や複数箇所への給油を確実にかつ容易に行うことができると共に、ねじ軸の生産効率を向上させる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for improving the production efficiency of a screw shaft by surely and easily feeding oil to a plurality of places, while changing a stroke range of a ball screw device. - 特許庁