の状態のままでの英語

(物事を)そのままの状態で持ち続ける例文帳に追加

to keep a thing unchanged発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

物事をそのままの状態で持ち続ける例文帳に追加

to keep something in an unchanged condition発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あなたはそれをそのままの状態で送ってください。例文帳に追加

Please send that in its present condition. - Weblio Email例文集

世界の経済状況は壊れやすい状態のままである。例文帳に追加

The world's economic situation remains delicate. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そのままの状態で耐用年数を測定するシールシステム例文帳に追加

SEAL SYSTEM IN SITU LIFETIME MEASUREMENT - 特許庁

窓に接する部分は 液体の状態のままで例文帳に追加

Right at the window interface that remains a liquid - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これから10年、15年はこのような状態のままでしょう例文帳に追加

That condition's going to be there for the next 10 to 15 years - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし こんな状態のままで 大丈夫なんでしょうか?例文帳に追加

But is it okay to leave things like this? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書