はかりやの英語

相手をあやつり,うまく事を運ぶためのはかりごと例文帳に追加

a plan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その党派や政党の利益のためにするはかりごと例文帳に追加

a stratagem for the profit of a party or a political party発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

武力やはかりごとで国を治める人例文帳に追加

a supreme ruler who governs using military or a stratagem発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あの米屋は量りが好い、量りが悪い例文帳に追加

They give good measure―give short measure―at that rice-dealer's.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

7月、馬子は群臣にはかり、守屋を滅ぼすことを決めた。例文帳に追加

In July, Umako spoke with his retainers and decided to murder Moriya.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は刈り株だらけの土地を耕した。例文帳に追加

He tilled the stubble-covered area.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

この世は仮の宿に過ぎない.例文帳に追加

This world is but a place of passage.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

この世は仮の宿に過ぎない。例文帳に追加

This world is but a place of passage. - Tatoeba例文