小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (999件)類語 

秤の英語

はかり
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 balance、weighing machine、scale

研究社 新和英中辞典での「秤」の英訳

はかり２ 秤

〈天秤(てんびん)〉 a balance; (a pair of) scales

〈さお秤〉 a steelyard

〈ぜんまい秤〉 a spring balance

〈自動秤〉 a dial scale

〈台秤〉 a platform scale

〈大型計量器〉 a weighing machine

秤のさお

a balance beam

秤の皿

the scales of a balance

a scale pan.

秤に掛ける

〈重さをはかる〉 weigh something (in the balance [on the scales])

〈比較考量する〉 weigh 《A》 with [against] 《B》

二つの仕事の口を秤にかけて給料のいい方を選んだ. I weighed up the merits and demerits of the two jobs and chose the better‐paid one.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「秤」を含む例文一覧

該当件数 : 1420件



例文

秤例文帳に追加

BALANCE - 特許庁

天秤例文帳に追加

BALANCE - 特許庁

秤ざお例文帳に追加

a balance beam発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

電子秤例文帳に追加

ELECTRONIC BALANCE - 特許庁

電子秤例文帳に追加

ELECTRONIC SCALE - 特許庁

秤装置例文帳に追加

SCALE DEVICE - 特許庁

例文

秤装置例文帳に追加

BALANCE DEVICE - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「秤」の英訳

秤

読み方：はかり

文法情報（名詞）
対訳 scales; weighing machine

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「秤」の英訳

ハカリ

measure; balance; scale
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「秤」の英訳

秤

*** はかり Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
scale **** (n*)
関連語
規模, スケール, 調整, 目盛, 尺度, 縮尺
同義語（異表記）
Measure
Scale
Weight
Weights and Measure
スケール
尺度
秤
目盛
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「秤」の英訳

秤

読み方 ハカリ

balance

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「秤」の英訳

秤

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
はかりHakariHakariHakariHakari

秤

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
はかるHakaruHakaruHakaruHakaru
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「秤」の英訳

秤

読み方意味・英語表記
秤はかり

（女性名、姓） Hakari

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「秤」の英訳

秤

読み方 はかり

名詞

1

（＝天秤）a balance; a steelyard


用例
秤にかける
to weigh anything in the balance―weigh anything by the steelyard
秤皿
the scales of a balance
秤竿
the beam of a balance
秤の目
the graduation of a steelyard―the scale-notches of a steelyard

2

（＝秤にかけた量）weight


用例
あの店は秤が好い、秤が悪い
They give good weight―give short weight―at that shop.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「秤」に類似した例文

秤

1

秤ざお

例文

a balance beam

2

棒天秤

例文

a beam balance

3

秤の目盛り

例文

a division on a scale

4

秤竿

例文

the beam of a balance

5

秤の分銅

例文

a weight used to counterbalance an object on a scale

6

看貫秤という秤

例文

a scale called platform scale

7

秤の竿

例文

the arm of a steelyard―the beam of a balance

8

秤で重さを測る

例文

to measure weight with scales

9

守髄という秤

例文

something graduated, called a scale

10

天秤で量る、天秤に掛ける

例文

to weigh anything in the balance

11

秤ではかった物の重さ

例文

the weight of something as weighed by a balance

12

秤という物の重さを計る道具

例文

a device that measures weight using the principles of a balance

13

スケールという天秤の皿

例文

a pair of pans of a balance

14

天秤一台.

例文

a pair of balances

15

あの店は秤が好い、秤が悪い

例文

They give good weight―give short weight―at that shop.

16

らせん状のばねで重さを測る秤

例文

a balance that measure weight by the tension on a helical spring

17

上皿天秤という,質量の計器

例文

a measuring device used for weighing the mass of something

18

発条を利用した秤

例文

a balance that uses a spring

19

手で下げて使う秤

例文

a weighing balance that is held in the hand and hangs downward

20

自動秤という,重さを測る計器

例文

a scale that displays weight on a dial face, called {dial scale}

21

天秤の針口という部分

例文

a part of a balance called a pointer

22

片天秤という,釣り具の装置

例文

fishing equipment called a hook and sinker for catching fish

23

竿秤の部分としての秤竿

例文

a beam that is used as a counterpoise

24

ナイフリッジという秤りの一部

例文

a part of a scale, called the {knife ridge}

25

天秤でその砂金の重さをはかる

例文

weigh the alluvial gold on the balance

26

ある秤で量ることのできる最大限の重さ

例文

maximum weight that can be measured by a particular weighing instrument

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「秤」を含む例文一覧

該当件数 : 1420件



例文

デジタル秤例文帳に追加

DIGITAL BALANCE - 特許庁

電子秤例文帳に追加

ELECTRONIC FORCE BALANCE - 特許庁

秤量器例文帳に追加

WEIGHING APPARATUS - 特許庁

秤量機例文帳に追加

WEIGHING APPARATUS - 特許庁

吊り天秤例文帳に追加

SUSPENSION BALANCE - 特許庁

防水秤例文帳に追加

WATERPROOF BALANCE - 特許庁

秤皿例文帳に追加

the scales of a balance発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

秤竿例文帳に追加

the beam of a balance発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「秤」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「秤」の用語索引

秤のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「秤」のお隣キーワード

秣桶

秣森

秣槽

秣置場

秣車

秤

秤で目方を見る

秤にかける

秤に掛ける

秤のさお

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS