小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ばねはかりの英語・英訳 

ばねはかりの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 spring balance


JMdictでの「ばねはかり」の英訳

ばね秤

読み方:ばねはかり、ばねばかり

発条秤 とも書く

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 spring balance; spring scale; pull tension gauge

「ばねはかり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 79



例文

らせん状のばねで重さを測る秤例文帳に追加

a balance that measure weight by the tension on a helical spring発音を聞く  - 日本語WordNet

十三 ぜんまい式のタイマー、家庭用ばね式指示はかり及び血圧計例文帳に追加

(13) clockwork timers, as well as domestic self-indicating weighing instruments and blood pressure manometers発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロックピンを押えるばね手段の組付け性の簡素化を図ると共に部品数の削減を図り得る。例文帳に追加

To simplify a mounting facility of a spring means pressing a lock pin, and to reduce the number of components. - 特許庁

可変容量型ポンプにおいて、カムリングを付勢するためのばねのためのばね押えをポンプケーシングの吐出口に取着するに際し、ポンプの外形小型化を図り、ばね押えのためのねじ加工を吐出口に施す必要がなく、ばね押えのためのシール手段を必要としないようにすること。例文帳に追加

To dispense with a seal means for pressing a spring, without requiring to apply threading for a spring presser to a delivery port, by miniaturizing an external shape of a pump, when installing the spring presser for a spring energizing a cam ring in the delivery port of a pump casing, in a variable displacement pump. - 特許庁

軸方向のばねの低ばね化と捩じり方向のばねの高ばね化の両立を図りつつ、軸部を筒状部に圧入して組み付ける際の圧入量のばらつきを低減し、圧入後の寸法精度を向上させることができる弾性軸継手を提供する。例文帳に追加

To provide an elastic shaft coupling capable of reducing variation of pressue fit quantity in pressing the shaft into the cylindrical part and assembling it while coping with both a low spring action of the axial spring and a high spring action of the tortional spring and improving the dimensional accuracy after the press fit. - 特許庁

ばね力等による位相差を考慮し、特にばね上共振周波数帯域における制御性の向上を図り、よりスカイフックダンパ理論に近い減衰特性が得られるサスペンション制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a suspension control device capable of improving the controllability especially in a resonance frequency band on a spring by considering a phase difference by the spring force or the like and capable of obtaining the damping characteristic close to the sky hook damper theory. - 特許庁

例文

よって、半田付け部41の剥離の抑制を図りつつばね定数K1を小さくでき、接点ばね部42の塑性変形の危険性回避をも図ることができる。例文帳に追加

While the separation of the soldered part 41 is suppressed, a constant K1 can be made small, and the risk of the elastic deformation of the contact spring part 42 can be avoided. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「ばねはかり」の英訳

ばねはかり


日英・英日専門用語辞書での「ばねはかり」の英訳

ばねはかり


「ばねはかり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 79



例文

可動構造物間の復帰機構において、従来のコイルばねを主体とする復帰機構に替わり、丈高の一層の低減を図り、狭隘な場所にも設置できるばね素材を得ること。例文帳に追加

To provide a spring member capable of reducing height further and being installed even in a narrow place in a return mechanism between movable structures instead of a return mechanism composed of a conventional coil spring mainly. - 特許庁

ピストン温度の低減を図り、板バネの張力の熱減退を低減し、板バネ付きピストンリングの耐久性向上を図る。例文帳に追加

To enhance durability of a piston ring with a plate spring by reducing the heat impairment in tension of the plate spring through the reduction in piston temperature. - 特許庁

可動電極を構成するコイルばねの変形に対する保護を図り、小型化とともに長期安定動作を維持できる落下センサを得る。例文帳に追加

To obtain a fall sensor capable of maintaining a stable operation for a long period of time and achieving miniaturization, by protecting a coil spring composing a movable electrode from displacement. - 特許庁

スプリングカップリングのばね剛性の調整を容易化することで、スプリングカップリングの共通化を図り、そのコスト低減を図る。例文帳に追加

To realize common use of a spring coupling by facilitating adjustment of spring rigidity of the spring coupling to reduce cost. - 特許庁

ばね特性の安定及び振動疲労特性の改善を図り、圧入部材の抜け出しを防ぐゴムブッシュを提供する。例文帳に追加

To provide a rubber bush attaining stability of spring characteristics and improvement of vibration fatigue characteristics and preventing the slip-out of a press-in member. - 特許庁

部品の小型化を図りつつ接触子と端子とのワイピング効果を高め、しかも、板ばねのヘタリが生じにくい耐久性の高いコネクタを得る。例文帳に追加

To provide a connector for enhancing a wiping effect of contacts and terminals, causing little permanent set of a plate spring, and having high durability while miniaturizing a part. - 特許庁

フロントフォークにばね荷重調整装置を設けるに際し、フロントフォークの軽量化、部品点数の削減を図り、コストダウンすること。例文帳に追加

To plan a reduction of the weight and the number of part items and reduce cost. - 特許庁

例文

圧縮ばねの設計時に入力項目を最低限に絞り、色別により入力の容易化を図り、また膨大な設計時間を要していた時間の短縮を図り、更に個人的感覚の差によるばね緒言の相違小さくする。例文帳に追加

To provide a program for compression spring design that narrows input items required when designing a compression spring down to the minimum, facilitates data input by using different colors for input instructions, cuts design time which used to be enormous, and reduces differences in spring specifications due to the differences in a user's personal senses. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「ばねはかり」の英訳に関連した単語・英語表現

ばねはかりのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS