ひかりの８ちょうめの英語

波長の異なる光パルスをそれぞれ出射するための複数の光送信器６__１〜６_ｎと、波長多重部８と、伝送部（光ファイバ）１０と、波長分離部１３と、複数の光受信器１４_１〜１４_ｎとを有する。例文帳に追加

The optical transmission system comprises a plurality of optical transmitters 6_1 to 6_n for transmitting optical pulses having different wavelengths, a wavelength division multiplexer 8, a transmitting unit (optical fiber) 10, a wavelength demultiplexer 13, and a plurality of optical receivers 14_1 to 14_n. - 特許庁

また、ＭＺＩ４には、第１ＳＯＡ１に変調入力信号光を入力するための光路７と、被波長変換信号光を入力するための光路８と、波長変換信号光を出力するための光路９とが接続されている。例文帳に追加

Also an optical path 7 to input modulation input signal light to the first SOA 1, an optical path 8 to input signal light to be subjected to wavelength conversion to the MZI 4 and an optical path 9 to output signal light with a converted wavelength from the MZI 4 are connected to the MZI 4. - 特許庁

画像投射装置は、光源１からの光を光変調素子７により変調して投射光学系８により被投射面に投射する。例文帳に追加

An image projection device uses an optical modulation element 7 to modulate light from a light source 1 and uses a projection optical system 8 to project the light onto a projected surface. - 特許庁

本発明は、有効画素領域２内に外光光量検出用の外光センサ８を設け、この外光センサ８の検出結果に基づいて輝度調整する。例文帳に追加

The display device is provided with an external light sensor 8 for detecting external light intensity in an effective pixel area 2, thus the luminance is adjusted based on a detection result of the external light sensor 8. - 特許庁

このようにして出射された戻り光１２は、反射凹面層８で反射され、１／２波長板３を透過し、１／２波長板３によって、Ｐ成分偏光光１２は、Ｓ成分偏光光１３に変換される。例文帳に追加

The thus emitted returning light 12 is reflected by a reflection recessed surface layer 8, transmitted by a half-wave plate 3 and the polarized light beam 12 of the P component is converted into a polarized light beam 13 of the S component by the half-wave plate 3. - 特許庁

レーザ光を出射する半導体レーザもしくはガスレーザと光ファイバー8を備えた対物部7とを有し、光ファイバー8の射出端面7Aにレーザ光の波長λより小さい開口が形成された光学記録媒体原盤10の露光装置を構成する。例文帳に追加

This exposure device of a master disk 10 for optical recording medium is constituted so as to be provided with an objective part 7 having a semiconductor laser or gas laser which emits a laser beam and an optical fiber 8 and form an opening whose diameter is smaller than wavelength λ of the laser beam on the emitting end surface 7A of the optical fiber 8. - 特許庁

演算部８は、検出部６、７の検出した複数の波長の光の光強度から、光強度が最小となる波長を求め、求めた波長の大きさを位相差とする。例文帳に追加

A calculating part 8 finds the wavelength at which light intensity becomes minimum from the light intensities of the light beams having the plurality of wavelengths detected by the parts 6 and 7, and the found value of the wavelength is defined as the phase difference. - 特許庁

２つのＥＡ変調器Ａ（７）とＢ（８）とに同時に電圧を印加すると、光変調器４０の端面Ｃから入射した光はＥＡ変調器Ａ（７）で吸収された後、さらにＥＡ変調器Ｂ（８）で吸収される。例文帳に追加

When voltage is applied to the two EA modulators A (7) and B (8) at the same time, the light made incident from the end face C of the optical modulator 40 is absorbed by the EA modulator A (7), and then it is further absorbed by the EA modulator B (8). - 特許庁