ひがししょうじゃくの英語

いったいぜんたいドロシーが魔術師だなんて、それに東の邪悪な魔女を殺したですって、この小さな女の人は何を言っているのでしょう。例文帳に追加

What could the little woman possibly mean by calling her a sorceress, and saying she had killed the Wicked Witch of the East?発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

28・28B系統（市田→）ジャスコ久御山店～村東～久御山町立御牧小学校～相島公会堂前～相島西～東一口南～相島北～坊の池～北川顔～淀新町～京阪淀例文帳に追加

28/28B route: (Ichida =>) JUSCO Kumiyama - Murahigashi - Kumiyama choritsu Mimaki shogakko (Kumiyama Town Kumiyama Elementary School) - Aijima Kokaido-mae - Aijima nishi - Higashiimoarai-minami - Aijima-kita - Bonoike - Kitakawazura - Yodoshinmachi - Keihan Yodo発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

都は磐余甕栗宮（いわれのみかくりのみや、奈良県橿原市東池尻町の御厨子神社が伝承地）。例文帳に追加

It was Iware no Mikakuri no Miya Palace in the capital (which was reportedly located at Mizushi-jinja Shrine in Higashi-ikejiri-cho, Kashihara City, Nara Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、本殿東側に織物の始祖を祀る蚕養（こかい）神社があることから蚕の社（かいこのやしろ）の通称が広く知られている。例文帳に追加

It is also widely known as "Kaiko-no-Yashiro" (Silkworm Shrine) due to the Kokai-jinja Shrine enshrining the progenitor of textiles that stands to the east of the main hall.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『愚管抄』によれば、このとき政子は兼子と病弱で子がない実朝の後の将軍として後鳥羽上皇の皇子を東下させることを相談している。例文帳に追加

According to the "Gukansho" (The Jottings of a Fool), Masako and Kaneko discussed the idea of having the Retired Emperor Gotoba's son become the childless Sanetomo's successor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市東山区の旧方広寺門前、現在の豊国神社(京都市)の正面傍らにある。例文帳に追加

It is located near the front of present-day Toyokuni-jinja Shrine (Kyoto City), where originally was in front of the gate of Hoko-ji Temple in Higashiyama Ward, Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最盛期には東は寺町通り、西は大宮通り、南は一条通り、北は上御霊神社との境までが相国寺の寺域であった。例文帳に追加

In its heyday, the grounds of Shokoku-ji Temple extended to Teramachi-dori Street in the east, Omiya-dori Street in the west, Ichijo-dori Street in the south and Kami-goryo-jinja Shrine in the north.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

深江稲荷神社（大阪市東成区深江南）には、付近の深江は笠縫氏の居住地で、大和の笠縫邑から移住してきた、との伝承がある。例文帳に追加

A legend at Fukae Inari-jinja Shrine (Fukae-minami, Higashinari Ward, Osaka City) says that Fukae in the vicinity was the Kasanui family's residence, and that the family migrated from Kasanuimura in Yamato.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス