ひとりの女の子がそこに立って泣いていた。の英語

A girl stood crying there.

A girl stood there crying.

The girl stood in tears.

I found that there was a little girl sobbing.

A woman was crying bitterly.

A woman was crying bitterly.

Crying loudly, the little girl hurried to the door.

The little girl did nothing but cry.

I saw a little girl sitting by the road, crying.

The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.

The girl jumped to her feet and left the room.

The stray girl sobbed her name.

Between sobs, that lost girl said her name.

The girl who had sat in the first row was close to tears.

The girl did nothing but cry.

She was crying as if her heart would break―crying her heart out.

She stood forlorn on the bank of the river.

I glimpsed the girl among the crowd.

Suddenly, a young woman stood up.

Suddenly a young woman stood up.

The girl broke into tears.

She broke down and cried as if her heart would break.

She was ready to cry.

The girl burst into tears.

A woman came running with her hair disordered―with dishevelled hair.

The stray girl sobbed her name.

The young girl burst into tears.

The young girl burst into tears.

Those girls wouldn't stop crying.

Suddenly one day, that girl moved far away.