ふじさかきたまちの英語

室町公藤（きんふじ）は昭和34年掌典長に就任し、宮中祭祀に尽力した。例文帳に追加

Kinfuji MUROMACHI assumed the post of shotencho, the chief of shotenshoku (the section of the Imperial Household Agency handling court rituals), in 1959 and dedicated himself to religious service in the imperial court.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、斑鳩町法隆寺にある藤ノ木古墳の被葬者を崇峻天皇とする説も出されている。例文帳に追加

There is yet another theory that the person buried in Fujinoki Tumulus in Horyuji, Ikaruga-cho Town is Emperor Sushun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

富士山のペンキ絵は、東京神田猿楽町にあった「キカイ湯」が発祥といわれる。例文帳に追加

It is said that the painting of Mt. Fuji was born at 'Kikai-yu' (Kikai public bathhouse), located in Kanda, Sarugaku-cho, Tokyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治12年（1879年）、宮永町に移転し、手伝いに来ていた坂巻婦人の娘、坂巻泰と出会う。例文帳に追加

In 1879, he moved to Miyanaga-machi and met Tai SAKAMAKI, a daughter of his maid Mrs. Sakamaki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1871年（明治4年）1月9日、東京府麹町富士見町の私邸にを招いた宴会後の深夜、刺客の襲撃によって暗殺された。例文帳に追加

On January 9, 1871, he was attacked and assassinated by an assassin (or assassins) in the middle of the night, after having a banquet with visitors at his private residence in Fujimi-cho, Kojimachi, Tokyo Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家閑院流の三条実房の三男で、正親町三条家の祖。例文帳に追加

He was the third son of Sanefusa SANJO who was from Kanin line of the Northern House of the Fujiwara clan, and the founder of the Ogimachisanjo family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白または藤色の花をもつ適度に塩のある沼地のリモニウム属のさまざまな植物のどれか例文帳に追加

any of various plants of the genus Limonium of temperate salt marshes having spikes of white or mauve flowers発音を聞く  - 日本語WordNet

山梨県南都留郡富士河口湖町（旧勝山村）の富士御室浅間神社では、9月に行われている(2007年4月29日に行われた)。例文帳に追加

Fujiomurosengen-jinja Shrine in Fujikawaguchiko Town, Minamitsuru District, Yamanashi Prefecture (former Katuyama Village) performs yabusame in September (on April 29, 2007.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス