ふたをとるの英語

このふたを取るのを手伝ってください。例文帳に追加

Please help me take this lid off.発音を聞く  - Tanaka Corpus

酒と水の蓋を取る。例文帳に追加

The caps of the sake and water bottles are removed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

レトルト適性を有する蓋材例文帳に追加

LID MEMBER WITH RETORT ADAPTABILITY - 特許庁

彼は瓶のふたを取ることができなかった例文帳に追加

he couldn't get the top off of the bottle発音を聞く  - 日本語WordNet

茶を点てる前、釜の蓋を取るときにも袱紗でそのつまみを取り、蓋を蓋置きに載せる。例文帳に追加

When removing the kettle lid before making tea, the person holds the tsumami (knob on the kettle lid) with fukusa, removes the lid and places it on the futaoki (lid rest).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

租税の負担の均衡をとるための税金例文帳に追加

an adjustment of tax to make the tax burden in different districts proportionate to the value of taxable property in the district発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その場合は二つ目の形式をとることができます:例文帳に追加

Then I can use the second form:発音を聞く  - Gentoo Linux

浴槽１２には湾曲自在な風呂ふた１０２と、風呂ふた１０２を巻き取るための巻き取りシャフト１０４と、巻き取りシャフト１０４を回転させ風呂ふた１０２を開閉するための風呂ふた駆動部１０５と、巻き取られた風呂ふた１０２を収納するための風呂ふた収納部１０３を備える。例文帳に追加

A bath tub 12 is provided with the bath lid 102 capable of freely curving, a rolling-up, shaft 104 for rolling up the bath lid 102, a bath lid driving part 105 for rotating the rolling-up shaft 104 for opening/shutting the bath lid 102, and a bath lid storing part 103 for storing the rolled up bath lid 102. - 特許庁