ふわごうせいの英語

その後、純水によって液晶表示パネルの最終洗浄（工程Ｆ１１３）を行い、液晶表示パネルの検査（工程Ｆ１１４）を行う。例文帳に追加

Thereafter, the final cleaning of the liquid crystal display panel is performed by pure water (process F113) and the liquid crystal panel is inspected (process F114). - 特許庁

修正前のソースファイルＦ１と修正後のソースファイルＦ２とを比較して差分検出を行い、修正前のソースファイルＦ１中の修正された箇所を特定し、修正箇所Ｐ１として記録する（Ｓ１０１）。例文帳に追加

A source file F1 yet to be corrected and a corrected source file F2 are compared for the detection of their difference, and corrected parts in the source file F1 yet to be corrected are specified and recorded as corrected parts P1 (S101). - 特許庁

共振器孔３，４，５，６は一つの広帯域通過フィルタＦ１を構成している。例文帳に追加

One wide band-pass filter F1 is composed of the resonator holes 3, 4, 5 and 6. - 特許庁

ＬＰＦ１６は、乗算器１５が生成した信号Ｓ４の低帯域側の信号成分のみの信号Ｓ５を出力する。例文帳に追加

An LPF 16 outputs a signal S5 of only a low-frequency side signal component of the signal S4 generated by the multiplier 15. - 特許庁

第１および第２の永久磁石片１４，１５；２１，２２の磁気反発力Ｆ１，Ｆ２は、前記軸線方向８の成分Ｆ１１，Ｆ２１が相殺し、かつ半径方向内方に向かう成分Ｆ１２，Ｆ２２を有する。例文帳に追加

In the magnetic repulsive force F1, F2 of the first and second permanent magnetic pieces 14, 15; 21, 22, the axial 8 component F11, F21 are cancelled out by each other and further, the radial inward components F12, F21 are imparted. - 特許庁

ＦＥ信号の低周波数成分がＬＰＦ１０１の電圧保持部に保持される。例文帳に追加

Thus, the low frequency components in the FE signals are retained in the voltage retaining section of the LPF 101. - 特許庁

この受容体ベクターは、２つの不和合性ｌｏｘ配列、Ｌ１およびＬ２を含んで成る。例文帳に追加

The acceptor vector comprises two incompatible lox sequences L1 and L2. - 特許庁

あるいは、両引出導線５に超高周波帯阻止用のフィルタ（ローパスフィルタ）Ｆ１０を備えた。例文帳に追加

Otherwise, it comprises an ultrahigh frequency band-blocking filter F10 (low-pass filter) arranged to both lead wires 5. - 特許庁