小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ぶえんりょの英語・英訳 

ぶえんりょの英語

ぶえんりょ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「ぶえんりょ」の英訳

ぶえんりょ 無遠慮

無遠慮に

frankly

rudely

【形式ばった表現】 without reserve

【形式ばった表現】 unreservedly

無遠慮に物を言う

be outspoken

【形式ばった表現】 speak without reserve

無遠慮に振る舞う

behave rudely

make free [take liberties] with somebody

私は重ねて聞くのも無遠慮がした. I was afraid that it would be rude to repeat the question.
君は無遠慮過ぎる. You are too outspoken.

「ぶえんりょ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49973



例文

王立植物園.例文帳に追加

the Royal Botanical Gardens発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

無遠慮な態度.例文帳に追加

free manners発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

無遠慮な振舞例文帳に追加

free and easy behaviour発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

無遠慮で大胆な例文帳に追加

presumptuously daring発音を聞く  - 日本語WordNet

無遠慮に試みる例文帳に追加

try presumptuously発音を聞く  - 日本語WordNet

無遠慮で横柄な例文帳に追加

presumptuously arrogant発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

無遠慮な振舞い例文帳に追加

unreserved behavior発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ぶえんりょ」の英訳

無遠慮

読み方:ぶえんりょ

不遠慮 とも書く

文法情報形容動詞/ナ形容詞名詞
対訳 rude; outspoken; presumptuous; cheeky

斎藤和英大辞典での「ぶえんりょ」の英訳

無遠慮

読み方 ぶえんりょ

形容詞相当語句

Unreservedtalk); unceremoniousmanner); freewith others' possessions); free and easywith people); too familiarwith everybody); bold, forwardbehaviour):(=に) freely; without reserve; without ceremony


用例
どんなことでも無遠慮に言う
He says everything without reserve.
ああいうは無遠慮にった方がよい
You had better treat such men without ceremony.
誰にでも無遠慮だ
He is free and easy with everybody―hail-fellow-well-met with everybody.

「ぶえんりょ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49973



例文

無遠慮な言葉例文帳に追加

words spoken without reserve発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

寿量院庭園例文帳に追加

Juryoin garden発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

塩分を摂りましょう。例文帳に追加

Let's take the salt. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

京都府立植物園例文帳に追加

The Kyoto Botanical Garden発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府立植物園例文帳に追加

Kyoto Prefectural Botanical Garden発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高濃度塩分調味料例文帳に追加

HIGH CONCENTRATED SALT SEASONING - 特許庁

遠隔ジョブ 入力例文帳に追加

Remote job input. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

京都府立植物園(きょうとふりつしょくぶつえん)とは、京都市左京区にある植物園。例文帳に追加

The Kyoto Prefectural Botanical Garden is located in Sakyo Ward, Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「ぶえんりょ」の英訳に関連した単語・英語表現

ぶえんりょのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS