意味 | 例文 (8件) |
ほっと一息の英語
追加できません
(登録数上限)
![](https://weblio.hs.llnwd.net/e7/img/icons/addWordlist.png)
英訳・英語 A sign of relief
「ほっと一息」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8件
安心してほっと一息吐く例文帳に追加
to give a sigh of relief―draw a long breath発音を聞く - 斎藤和英大辞典
(安心して)ほっと一息ついた例文帳に追加
I drew a long breath―gave a sigh of relief―breathed freely.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
安心してホッと一息ついた例文帳に追加
I breathed again―breathed freely―drew a long breath―gave a sigh of relief.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
ドアが開いて、リバシー先生が入ってきたときは、二人ともほっと一息ついたものだった。例文帳に追加
It was a happy relief for us when the door opened and Doctor Livesey came in,発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』
それからがウェンディの言葉を借りれば「ほっと一息つく自分だけの時間」になるのです。例文帳に追加
Then, as she expressed it, she had a breathing time for herself;発音を聞く - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
それは単に蒸しの作業が終わることだけでなく、杜氏や蔵人たちにとっては気の抜けない酒造りの季節が終わり、ほっと一息つく日の到来をも意味する。例文帳に追加
It means not only completion of steaming, but also, for toji and other workers in the brewery, the end of the season for sake brewing, during which they are not allowed to relax their attention, has come to the end and the arrival of the day when they can give themselves a break.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「ほっと一息」に類似した例文 |
|
ほっと一息
(安心して)ほっと一息ついた
I drew a long breath―gave a sigh of relief―breathed freely.
「ほっと一息」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8件
まだ熟成、出荷、鑑評会への出品など、気の抜けない工程は数々残っているものの、このときがいちおう杜氏はじめ杜氏集団にとってほっと一息つける区切りの時となる。例文帳に追加
Although they still have a number of remaining processes that need great care, such as ferment, shipment, and preparation for tasting parties, the toji or the toji group can finally have relief after achieving this stage.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (8件) |
|
ほっと一息のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![](https://weblio.hs.llnwd.net/e7/img/icons/magnify.png)
![](https://weblio.hs.llnwd.net/e7/img/icons/history-clock-button.png)
![]() | 「ほっと一息」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |