ぼんこつ車の英語

車両の前部車体構造として、コストアップやボンネット２高さのアップを抑制しつつ、衝突時の歩行者の保護を図る。例文帳に追加

To protect a walker at the time of collision while suppressing cost increase and the height increase of a hood in the front body structure of a vehicle. - 特許庁

車両用レールに対して高い接合強度で接合することができるボンド、並びにボンドを高い接合強度で車両用レールに接合できるボンドの接合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bond capable of joining against a vehicular rail with a high joining strength, and to provide a joining method of the bond capable of joining the bond against the vehicular rail with a high joining strength. - 特許庁

遊星歯車としてのリボン伝達歯車５２に回転負荷を与えるのではなく、カム軸歯車１２の太陽歯車１２ａの歯車径より内側に設けた円筒面１２ｂと嵌合する円筒面５１ａとに粘性物質を付けることにより、リボン切替えレバー５１は回動される。例文帳に追加

A rotational load is not applied to a ribbon transmission gear 52 as a planet gear and a viscous material is adhered to a cylindrical face 12b of a camshaft gear 12 at the inner side of a gear diameter of a sun gear 12a and to a cylindrical face 51a fitted to the cylindrical face 12b so that a ribbon switching lever 51 can be rotated. - 特許庁

ボンネット２０のヒンジ３０Ｒ近傍に、車体側１４から伸ばしたオープンステー５０の先端の引掛け部５２を掛け止めることで、ボンネット２０を開状態に保つ車両用ボンネットである。例文帳に追加

This bonnet for a vehicle holds the bonnet 20 in an opened condition by hook locking a hook part 52 in a tip end of an open stay 50 extended from a car body side 14 in the vicinity of a hinge R of the bonnet 20. - 特許庁

酸素ボンベ、人工呼吸器等の機器の車椅子への取付、取外を容易に行う。例文帳に追加

To facilitate the attaching and detaching of equipment such as an oxygen bomb and a respirator to a wheelchair. - 特許庁

コンポーネントの熱膨張に適応した車両用ボンネットアセンブリを提供すること例文帳に追加

To provide a vehicular bonnet assembly adapted to the thermal expansion of components. - 特許庁

歩行者との衝突時にボンネットフードの下方への変形量を十分確保することが出来る車両の車体前部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle body front part structure of a vehicle capable of sufficiently securing downward deformation amount of a bonnet hood during a collision with a pedestrian. - 特許庁

歩行者との衝突時にボンネットフードの変形領域を広げることが出来る自動車の前部車体構造を提供する。例文帳に追加

To provide a front part vehicle body structure for an automobile capable of enlarging a deformation area of an engine hood at collision with a pedestrian. - 特許庁