まげもーめんとのへいめんの英語

この曲げモーメントは、底版１の中央部分の上面と側壁１ｂの外面に引張力を生じさせる。例文帳に追加

The bending moments make tensile force occur at the upper surface of the central part of the bottom slab 1 and at the outside surface of the sidewall 1b. - 特許庁

ケース８の平面図形において、整流板１３の少なくとも一部が曲げられている。例文帳に追加

In the plane figure of the case 8, at least a part of the commutation plate 13 is bent. - 特許庁

壁６に設けた壁面シールド材７の下端部を床スラブ１上へ折曲げて水平折曲げ部８とする。例文帳に追加

A lower end part of a wall surface shield material 7 provided on a wall 6 is folded onto a floor slab 1 to form a horizontal folded part 8. - 特許庁

平面状の金属板を折り曲げるとともに、その折り曲げ部の所定箇所に内側に突出する変形部１２ａ，１２ｂを形成する。例文帳に追加

A planar metal plate is bent and inwardly protruding deformed portions 12a, 12b are formed at predetermined places of the bent portion. - 特許庁

金属板１０の側部１１を曲げ加工するに当たり，所望形状に対応する折曲げ位置Ｃ１よりも外方の仮折曲げ位置Ｃ０において曲げ加工を行って，予めしわ防止用折曲げ部２を形成し，次いで，折曲げ位置Ｃ１における曲げ加工を行い，その後，しわ防止用折曲げ部２を平面状に戻す戻し成形を行う。例文帳に追加

Successively, the side part 11 is bent at the bending position C1, and then the bent part 2 for wrinkle prevention is return-bent into a planar shape. - 特許庁

蝶番である上部の壁面取付部２を利用して電子機器であるブースターを壁面２０１に取り付けた場合において、上部の壁面取付部２を折り曲げることにより、ブースターの背面が壁面２０１から離れていない状態よりも端子４と壁面２０１との距離を長くする。例文帳に追加

I the case that a booster as the electronic apparatus is installed on a wall 201 by utilizing an upper wall attachment part 2 as a hinge, a distance between a terminal 4 and the wall surface 201 is set to be longer than a state that a back face of the booster is not separated from the wall surface 201 by folding the upper wall attachment part 2. - 特許庁

ブランクＢの下方には、そのブランクＢに設けられた外フラップを折曲げるフラップ折曲げガイド２１、外側面パネルを折曲げる第１パネル折曲げガイド２２、外端面パネルを折曲げる第２パネル折曲げガイド２５および係合片を折曲げる係合片折曲げガイド２６を設ける。例文帳に追加

Below the blank B, flap bending guides 21 for bending outer flaps provided on the blank B, the first panel bending guides 22 for bending the outer side face panels, the second panel bending guides 25 for bending the outer end face panels and hooking piece bending guides 26 for bending hooking pieces are provided. - 特許庁

支持部材に対する熱励起曲げモーメントの変化量を抑制し、パネル全体への曲げ振動を低減する。例文帳に追加

To inhibit the quantity of change of a thermal excitation bending moment to the support member of a solar cell panel, and to reduce bending vibrations to the panel as a whole. - 特許庁