Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > まちまちの英語・英訳

意味

例文 (999件)

まちまちの英語

^まちまち

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 divers、diverse

研究社新和英中辞典での「まちまち」の英訳

まちまち区区

まちまちな

different

various 《ideas》

conflicting 《opinions》

【形式ばった表現】 diverse 《proposals》

まちまちに

variously

【形式ばった表現】 severally

まちまちである

be all different

there are all sorts of 《answers》

there is no (regular) pattern to 《their answers》.

報告[うわさ]がまちまちだ. There are conflicting reports [rumors] about it.

この点に関しては意見がまちまちである. Opinions vary widely on this point.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「まちまち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 44536件

例文

あやまち例文帳に追加

a mistake発音を聞く - EDR日英対訳辞書

町例文帳に追加

Cho (Towns)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

框例文帳に追加

FRAME - 特許庁

意見は区々まちまちだ例文帳に追加

There are various opinions―diverse opinions.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

人々の説はまちまちだ例文帳に追加

People are divided in opinion発音を聞く - 斎藤和英大辞典

風説はまちまちだ例文帳に追加

There are various rumours―conflicting rumours.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

町中例文帳に追加

streets発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「まちまち」の英訳

区々

読み方：まちまち

区区とも書く

文法情報	（形容詞相当語句／ノ形容詞、形容動詞／ナ形容詞、名詞）（かな表記が多い）
対訳	various; diverse; different; divergent; divided; conflicting

街々

読み方：まちまち

街街とも書く

文法情報	（名詞）
対訳	streets

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「まちまち」の英訳

まちまち

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「まちまち」の英訳

区々

読み方まちまち

形容詞相当語句

Various; diverse; divided

用例

人々の説はまちまちだ
People are divided in opinion
There is a divergence of opinion.

この問題について輿世論はまちまちだ
Public opinion is divided―There is a divergence of public opinion―on the question.

風説はまちまちだ
There are various rumours―conflicting rumours.

皆の言うことはまちまちだ
One man says this, and another says that.

出典元索引ランキング

「まちまち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 44536件

例文

（1町）例文帳に追加

(One town).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（4町）例文帳に追加

(four towns)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（3町）例文帳に追加

(three towns)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（2町）例文帳に追加

(two towns)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

くまちゃん、くまちゃん、例文帳に追加

Teddy bear, Teddy bear,発音を聞く - イギリス伝承童謡『マザーグースのこもりうた』

色町, 花街.例文帳に追加

the gay quarters発音を聞く - 研究社新英和中辞典

たちまち.例文帳に追加

in a moment発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

たちまち.例文帳に追加

in a second発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「まちまち」の英訳に関連した単語・英語表現

community development

(専門用語対訳辞書)

machidukuri; community planning

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「まちまち」の用語索引

まちまちのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

まち まちの英語

研究社 新和英中辞典での「まち まち」の英訳

まちまち 区区

「まち まち」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「まち まち」の英訳

区々

街々

日本語WordNet(英和)での「まち まち」の英訳

まちまち

斎藤和英大辞典での「まち まち」の英訳

区々

「まち まち」の部分一致の例文検索結果

「まち まち」のお隣キーワード

まちまちの英語

研究社新和英中辞典での「まちまち」の英訳

まちまち区区

「まちまち」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「まちまち」の英訳

日本語WordNet(英和)での「まちまち」の英訳

斎藤和英大辞典での「まちまち」の英訳

「まちまち」の部分一致の例文検索結果

「まちまち」のお隣キーワード