めいもくちんぎんの英語

本発明の透明導電膜積層体は、基板、該基板上に設けられた銀以外の金属からなる下地層と、該下地層上に設けられた銀または銀合金からなる銀薄膜層を含み、下地層の膜厚が銀薄膜層の膜厚よりも薄いことを特徴とする。例文帳に追加

This transparent conductive film laminate includes a substrate, an underlying layer installed on the substrate and made of metal except silver, and the silver thin film layer installed on the underlying layer and composed of silver or silver alloy, and film thickness of the underlying layer is thinner than that of the silver thin film layer. - 特許庁

また、サーバの起動時間、リモートホストアドレス、リモートユーザ名、サーバの稼動時間、要求されたアクションを含む拡張ロギング機能も提供します。例文帳に追加

It also provide extensive logging capabilities, including server start time, remote host address, remote username, server run time, and actions requested. - Gentoo Linux

本発明の有機ＥＬ素子は、基板、該基板上に設けられた銀以外の金属からなる下地層と、該下地層上に設けられた銀または銀合金からなる銀薄膜層を含み、下地層の膜厚が銀薄膜層の膜厚よりも薄い透明導電膜積層体を有することを特徴とする。例文帳に追加

The organic EL element has a transparent conductive film lamination layer that includes a substrate, an underlying layer installed on the substrate and consisting of metal other than silver, and a silver thin film layer consisting of silver or a silver alloy installed on the underlying layer, in which a film thickness of the underlying layer is thinner than that of the silver thin film layer. - 特許庁

（正徳の治）この後、関久右衛門に代わり大黒常是こと大黒長左衛門が帰役を命ぜられ銀座に復帰した。例文帳に追加

After that, in place of Kyuemon SEKI,, Joze DAIKOKU who was Chozaemon DAIKOKU retuned to ginza.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

領国貨幣（りょうごくかへい）とは、戦国時代(日本)から江戸時代初期に掛けて、各地大名が領内通用として鋳造を命じた金貨および銀貨であり、領国金銀（りょうごくきんぎん）とも呼ばれる。例文帳に追加

Ryogoku (daimyos' own territory) kahei (coins) are gold and silver coins which daimyos (Japanese feudal lords) at various places ordered to mint for circulation in their territories from the Sengoku period to the early Edo period, and are also called Ryogoku Kingin (gold and silver).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すなわち本発明は、インジウム15〜25質量％、亜鉛3〜10質量％、スズ1〜5質量％プラチナ0.1〜1.0質量％、残部が銀から成ることを特徴とする歯科鋳造用銀合金に関するものである。例文帳に追加

In other words, the objective silver alloy for dental casting characteristically comprises 15-25 mass % of indium, 3-10 mass % of zinc, 1-5 mass % of tin, 0.1-1.0 mass % of platinum and the balance silver. - 特許庁

透明支持体上に非感光性層とハロゲン化銀感光性層とを有し、少なくとも一層のハロゲン化銀感光性層が、赤外増感色素により分光増感されているハロゲン化銀乳剤を含有し、かつ少なくとも一層のハロゲン化銀感光性層が、親油性化合物を含有することを特徴とするハロゲン化銀白黒写真感光材料。例文帳に追加

The silver halide black-and-white photographic sensitive material has non-photosensitive layers and silver halide photosensitive layers on a transparent base, wherein at least one silver halide photosensitive layer comprises a silver halide emulsion spectrally sensitized with an infrared sensitizing dye and at least one silver halide photosensitive layer contains a lipophilic compound. - 特許庁

本発明のインク組成物は、インクジェット方式により吐出されるものであって、銀粒子と、水と、アルコールとを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The ink composition is ejected by using an inkjet system and is characterized in that it contains silver particles, water and an alcohol. - 特許庁