めをうばうの英語

燃焼のために必要な酸素を奪う例文帳に追加

deprive of the oxygen necessary for combustion発音を聞く  - 日本語WordNet

身体の自由を奪うために縛る例文帳に追加

to bind a person so that they are not free to move発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一切の衆生の精気を奪うため名づく。例文帳に追加

It is called as such because it takes the vital spirit of all living beings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが、日限にせめられてお吉に急場をのがれるため無心したがことわられ、ついに惨殺し、掛け金をうばう。例文帳に追加

As the payment date drew near he begged Okichi for money as a stopgap measure, and when she refused, murdered her in cold blood and stole the money.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この蒸発が空気から熱を奪うため，気温が２度ほど下がるのだ。例文帳に追加

The evaporation takes heat from the air, and the temperature falls by about 2 degrees Celsius.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

囲碁において,敵の地の中に打って眼形を奪う手例文帳に追加

in the Japanese board game of "go", a move to take the opponent's core piece by entering his or her formation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

目を奪うショーでは，火のついたヘルメットをかぶったインラインスケーターがステージを走り回った。例文帳に追加

In-line skaters with their helmets on fire rushed around the stage in an eye-catching spectacle.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

だが、実際には故意に他人の船を沈めて積荷を寄船の搭載物であるとして奪う者もいた。例文帳に追加

However, in fact, there were some people who intentionally sank others' ships and looted the loaded goods as driftage of yorifune.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス