もっと仕事に変化があったならばなあ。の英語

I wish there was more variety in my work.

changing something with the result that it becomes worse

But now things have changed tremendously.

You won't find a better job in a hurry.

The situation has changed dramatically.

You have changed so much that I can hardly recognize you.

to pass from a higher to a lower type or condition

You should make a little downshift in your work, shouldn't you?

Changes in this generation are big.

We should have some interests outside our job.

A little bit of a change was recognized in that.

A few changes were recognized in that.

Many hands make light work.

This change is very interesting.

The comic comes in by way of relief.

Pay more attention to your work.

But things are changing.

Put more spirit into your work.

There is a lot of variance.

You're different than before.

Please give me a more challenging [worthwhile] job to do.

You must put some life into your work.

When there's a man around, the work that can be done sure increases.

When there's a man around the work that can be done sure increases.

Quick to adapt to changing circumstances.

I hope that you find a job soon.

I want you to put more of your heart into your work.

All you ever think about is work, maybe you should take a break once in a while...?

Volatility appears to vary over time.

When your business gets rolling we'll talk about an increase.