ものりしっくめもりの英語

更に、メモリ１１ａに記憶した始動の成功／失敗の履歴に応じてエンジン始動条件を変更する。例文帳に追加

Engine starting conditions are changed in response to the history of success/failure of starting stored in the memory 11a. - 特許庁

洗浄後の良好なしっとり感を有し、クリーミィな泡質を有し、しかも良好な透明性や固形物性を有する透明固形石鹸組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a transparent solid soap composition imparting good moist feeling to hair by shampooing, generating creamy foam and having good transparency and solid properties. - 特許庁

容量の小さいメモリでも長時間に渡るゲームの進行状態を記憶し、これを再現させると共に、ゲームの利用者に失敗の理由を具体的に知らせる。例文帳に追加

To store and reproduce the state of the progress of a game stretching for a long period even with small-capacity memory and to notify a user of the game of the reason of failure concretely. - 特許庁

そして、本発明の血流改善剤を含有する食品組成物もしくは医薬品組成物は、血行障害の予防および低減、ならびに血液の流動性に関連する疾患の予防または改善目的としても利用し得る。例文帳に追加

The food composition or th medicine composition containing the blood flow ameliorant is used for preventing or reducing interruption in blood circulation and preventing and ameliorating diseases associated with blood fluidity. - 特許庁

回路の単純化および動作能力に種々の用途を結び付けることができる、電気的にプログラミング可能なメモリセルを含む装置のためにモノリシックに集積化されたセレクタスイッチを得る。例文帳に追加

To provide a selector switch, integrated monolithically for a device containing an electrically programmable memory cell, which has a simple circuit and operation capability adapted to various use. - 特許庁

それぞれ第１（ＨＶ）および第２（ＬＶ）の電圧発生器に結合するために少なくとも第１および第２の入力端子、および出力端子（ＯＵＴ）を有する、電気的にプログラミング可能なメモリセル装置のためのＣＭＯＳ技術の回路にモノリシックに集積化されたセレクタスイッチ。例文帳に追加

Selector switches are integrated monolithically in a circuit of CMOS technology for a memory cell device being electrically programmable and having at least first and second input terminals connecting with first (HV) and second (LV) voltage generators respectively and an output terminal (OUT). - 特許庁

パワーオンリセット回路２からメモリ初期化回路７へのリセット信号発信による初期化シーケンスに失敗した場合、メモリ制御部５は、初期化制御回路６を制御して、メモリ初期化回路７に初期化制御信号を発信させ、再度、メモリ初期化回路７に初期化シーケンスを実行させる。例文帳に追加

When an initialization sequence by use of a reset signal transmitted from a power-on reset circuit 2 to a memory initialization circuit 7 fails, a memory control part 5 controls an initialization control circuit 6, so that the memory initialization circuit 7 transmits the initialization control signal, and the memory initialization circuit 7 executes the initialization sequence. - 特許庁

剥離性が良好で表面にくもりやムラのない漆黒性のある合成皮革の作成を可能にし、巻き取り保存時のブロッキングによる凹みの発生を防止して外観の良好な電子線硬化型工程用剥離シートの提供。例文帳に追加

To provide an electron beam curable process release sheet having good releasability, enabling the process of pitch-black synthetic leather having no cloudiness or irregularity on its surface and prevented from the generation of a dent caused by blocking at the time of taking-up and conservation to show good appearance. - 特許庁