ゆず肌の英語

柚子肌状の塗装外観を有し、加工性、耐傷付性に優れた、塗装金属板その他の塗装板と、その簡便な製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a coated metal plate and other coated plates having a coating appearance like orange peel and excellent in workability and scratch resistance, and a simple manufacturing method for the same. - 特許庁

柚子肌、皺、変色等の表面の外観欠陥を生じない熱硬化性樹脂化粧材を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermosetting resin decorative material not generating appearance defects such as orange peel, wrinkles, discoloration or the like on its surface. - 特許庁

前記課題を解決するための本発明の美肌用組成物は、ユズ種子溶媒抽出物を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The composition for making a beautiful skin contains a solvent extract of the pip of Yuzu (Citrus junos). - 特許庁

環境調和性と加工部密着性及び加工部耐食性に優れたユズ肌プレコート鋼板及びその製造方法例文帳に追加

PRECOATED STEEL SHEET WITH ORANGE PEEL HAVING EXCELLENT ENVIRONMENTAL FRIENDLINESS, ADHESIVE STRENGTH IN WORKED PART AND CORROSION RESISTANCE IN WORKED PART AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

ゆず肌調等に代表される凹凸模様を有する意匠性塗装板や、撥水性・親水性等が付与された機能性塗装板を連続的に安定して得ることのできる新規な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new production method which can continuously and stably obtain a designable coated plate having an uneven pattern represented by a crimped skin tone, etc., and a functional coated plate having water repellency, hydrophilicity, etc. - 特許庁

フィルムにした際に、耐ブロッキング性に優れ、熱処理後のヒートシール強度に優れ、かつ熱処理によるゆず肌の発生が軽減されるプロピレン系樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a propylene-based resin composition providing a film having excellent blocking resistance, and excellent heat-sealing strength after heat treatment, and hardly causing orange peel by the heat treatment. - 特許庁

なだらかな凹凸形状を持つ一定凹凸波長の美麗なゆず肌の塗膜を、塗料粘度や焼付け条件が変動しても安定して形成できる塗装金属板用の塗料組成物を利用して、塗装金属板を製造する。例文帳に追加

To produce a coated metal sheet by using a coating composition which can stably form a beautiful orange peel coating film having an undulatory shape with a uniform wavelength even when the viscosity of the composition varies or even under varying baking conditions. - 特許庁

肉薄容器Ｗは、ポリ乳酸樹脂に対して２．６〜４重量％の範囲の超臨界状態の二酸化炭素を含浸してなるポリ乳酸の溶融樹脂を射出成形してなり、ゆず肌の外表面を備える。例文帳に追加

The thin-walled container W is obtained by injection-molding a molten resin of polylactic acid containing super-critical carbon dioxide that is 2.6 to 4 wt.% of polylactic acid resin, and has an external surface with yuzu or orange skin-like texture. - 特許庁