ようせつぼうしんせんの英語

シェルとリード線間の電気溶接時のシェルの破断防止及び電気溶接の信頼性向上を図ることのできる電球を得る。例文帳に追加

To prevent breaking of a shell at electric welding with lead wires and improve reliability of the electric welding. - 特許庁

亜鉛めっき鋼板の溶接部における塗装剥がれの発生を防止できるプラズマスポット溶接用の芯線（ワイヤ）を提案する。例文帳に追加

To provide a wire for plasma spot welding with which the generation of the peeling of coating in the weld zone of a galvanized steel sheet can be prevented. - 特許庁

溶接時における溶接部近傍の絶縁皮膜の信頼性が高いエナメル線及びそれに用いる絶縁塗料を提供するものである。例文帳に追加

To provide an enamel wire high in the reliability of an insulating coating in the vicinity of a welded part at the time of welding, and insulating paint for use therein. - 特許庁

プレス装置と溶接装置とが結合された円筒成形溶接機として、プレス作業時の振動が溶接装置へ伝達されることを防止することにより高精度な溶接を実現する。例文帳に追加

To obtain highly accurate welding by preventing vibration during press working from transmitting to a welding machine as a welding machine for a cylinder in which a press device and a welding device are combined. - 特許庁

鋼管杭の溶接接続部を養生するにあたり、雨水の浸入等を防止し、溶接接続部を確実に養生する。例文帳に追加

To prevent infiltration of rainwater, etc., and to positively cure a welded joint of a steel pipe pile. - 特許庁

高強度めっき鋼板のスポット溶接において、溶接部で発生する割れを防止し、信頼性ある継手を得る。例文帳に追加

To obtain a reliable joint by preventing a crack from developing in the welding part, in the spot welding of a high strength plated steel plate. - 特許庁

容易に光軸合わせができ、溶接不良の発生を防止した調芯固定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an aligning and fixing method which can easily align optical axes and prevent defects in welding. - 特許庁

電極芯棒１と電極ヘッド２の境目部分を、連続的に一周溶接する。例文帳に追加

The boundary between the electrode core rod 1 and the electrode head 2 is continuously welded in a manner to make a round. - 特許庁