アップに写すの英語

業務メニューの中からいずれかの業務が選択されると、その業務のデータ処理を開始する前にその業務に対応したデータファイルをバックアップ領域に複写する。例文帳に追加

When either of application is selected from among application menus, the data processing equipment copies a data file corresponding to the application to the back-up area before starting data processing of the application. - 特許庁

業務メニューの中からいずれかの業務が選択されると、その業務のデータ処理を開始する前にその業務に対応したデータファイルを前記バックアップ領域に複写する。例文帳に追加

When any operation is selected from an operation menu, a data file corresponding to the operation is copied to the backup area before starting data processing of the operation. - 特許庁

転写媒体のチャージアップを解消して感光体上のトナー像を転写媒体に良好に転写することができる画像形成装置および画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image-forming device and image-forming method, which enables satisfactory transfer of a toner image on a photoreceptor to a transfer medium, without increasing the charges relative to a transfer medium. - 特許庁

基板にパターンを転写するリソグラフィ装置において、ソフトウェアアップグレードのアクティベーションの日付および時刻が、基板または基板の「ロット」の第１の層の露光の日付および時刻と比較される。例文帳に追加

In a lithographic apparatus that transfers a pattern onto a substrate, the date and time of the activation of a software upgrade is compared with the date and time of exposure of a first layer of a substrate or a "lot" of substrates. - 特許庁

本発明は、複写する画像データのバックアップを取るとともに該画像データの容易な検索・再利用を実現して、利用性の高いファイルシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide the file system of high availability by backing up image data to be copied and easily retrieving and reutilizing the image data. - 特許庁

転写体とバックアップ手段との間に印刷紙を搬送して印刷紙表面に印刷すべきトナー画像を転写体上から印刷紙に粘着力によって転写するときに同期して、バックアップ手段上のトナー画像を印刷紙の裏面に粘着力によって転写して、両面に同時に印刷する。例文帳に追加

Synchronizing with the time when the toner image to be printed on the front surface of the printing paper is transferred from the transfer body to the printing paper by the adhesion by carrying the printing paper between the transfer body and the backup means, the toner image on the backup means is transferred to the back surface of the printing paper by the adhesion, whereby printing is simultaneously performed on both surfaces. - 特許庁

感光体ドラム３０に形成されたトナー像を中間転写ベルト３１に転写し、さらにシート３２に転写する画像形成装置において、中間転写ベルト３１が巻回されたバックアップロール４２の一方の端部の位置を調整可能にして、調整後にこれを固定する。例文帳に追加

In the image forming device in which a toner image formed on a photoreceptor drum 30 is transferred to an intermediate transfer belt 31 and further transferred to a sheet 32, the position of one of the ends of a backup roll 42, round which the intermediate transfer belt 31 is wrapped, is made adjustable and it is fixed after the adjustment. - 特許庁

二次転写搬送ベルト２１を駆動する駆動ロール２２は、中間転写ベルト１５を挟んでバックアップロール２８を押圧するように配設され、中間転写ベルト１５に担持されたトナー像を用紙Ｐに二次転写するための転写ローラとしての機能を有する。例文帳に追加

A drive roller 22 for driving the secondary transfer conveying belt 21 is arranged so as to push a backup roller 28, by sandwiching an intermediate transfer belt 15, and has the function as a transfer roller for making secondary transfer of a toner image carried on the intermediate transfer belt 15 on paper P. - 特許庁