アミノ態窒素の英語

さらに別の態様では、判別を行うウナギについて取得したアミノ酸の窒素安定同位体比を、養殖ウナギおよび天然ウナギについて予め取得した前記アミノ酸の窒素安定同位体比と比較して判別する。例文帳に追加

In a further separate mode, the kind of an eel is discriminated by comparing the nitrogen stable isotope ratio of amino acids acquired with respect to the eel to be discriminated with the nitrogen stable isotope ratio of amino acids preliminarily acquired with respect to the cultured eel and the natural eel. - 特許庁

さらに好ましい実施形態において、前記カゼイン加水分解物は、全窒素量に対するアミノ態窒素量の百分率で示される分解率が少なくとも２０％、又は少なくとも４０％であることを特徴とする。例文帳に追加

In a more preferable embodiment, the casein hydrolyzate has at least 20% or more, preferably at least 40% degradation rate represented by the percentage of amino nitrogen based on the whole nitrogen content. - 特許庁

（ａ）炭素源として加熱処理もアルカリ処理も行わない紙類由来のパルプ、及び（ｂ）窒素源としてアンモニア態窒素またはアミノ態窒素を含む液体培地を用いて、トリコデルマ属に属する微生物を培養する工程を包含するβ−グルカナーゼ及びキシラナーゼの製造方法。例文帳に追加

The method for producing β-glucanase and xylanase includes a step for culturing microorganisms belonging to the genus Trichoderma by using a liquid medium containing (a) a pulp originated from paper not subjected to a heat treatment and an alkali treatment as a carbon source, and (b) ammonia-aspect nitrogen or amine-aspect nitrogen as a nitrogen source. - 特許庁

（ａ）炭素源として果実の絞り粕、及び（ｂ）窒素源としてアンモニア態窒素又はアミノ態窒素を含む液体培地を用いて、トリコデルマ属に属する微生物を培養する工程を包含するβ−グルカナーゼ及びキシラナーゼの製造方法。例文帳に追加

This method for producing β-glucanase and xylanase includes a process for culturing a microorganism belonging to genus Trichoderma in a liquid culture medium containing (a) squeezed fruit residues as a carbon source and (b) ammonia form nitrogen or amine form nitrogen as a nitrogen source. - 特許庁

（ａ）炭素源として麦茶抽出粕、及び（ｂ）窒素源としてアンモニア態窒素又はアミノ態窒素を含む液体培地を用いて、トリコデルマ属に属する微生物を培養する工程を包含するβ−グルカナーゼ及びキシラナーゼの製造方法。例文帳に追加

This method for producing β-glucanase and xylanase includes a process for culturing a microorganism belonging to genus Trichoderma in a liquid culture medium containing (a) squeezed barley-tea residues as a carbon source and (b) ammonia form nitrogen or amine form nitrogen as a nitrogen source. - 特許庁

（ａ）炭素源として小麦ふすま、及び（ｂ）窒素源としてアンモニア態窒素またはアミノ態窒素を含む液体培地を用いて、トリコデルマ属に属する微生物を培養する工程を包含するβ−グルカナーゼ及びキシラナーゼの製造方法。例文帳に追加

The method for producing β-glucanase and xylanase includes a process for culturing a microorganism belonging to genus Trichoderma in a liquid culture medium containing (a) wheat bran as a carbon source and (b) an ammonia-form nitrogen or an amino-form nitrogen as a nitrogen source. - 特許庁

本発明は果汁由来のアミノ態窒素含量が３．５〜３０ｍｇ／１００ｍｌであり、果汁由来の灰分含量が３０〜３００ｍｇ／１００ｍｌであることを特徴とするレモン果汁含有アルコール飲料を提供する。例文帳に追加

A lemon juice-containing alcoholic beverage having 3.5-30 mg/100 ml content of amino nitrogen derived from the juice and 30-300 mg/100 ml content of ash derived from the juice is provided. - 特許庁