アルミニウム覆鋼線の英語

アルミニウム覆鋼線またはアルミニウム系素線と光ファイバを収納したステンレス鋼管を撚り合わせた構成の、光ファイバ収納ステンレス鋼管の外周に押出しによるアルミニウム層を設けた。例文帳に追加

An aluminum layer is provided by extrusion process on the outer circumference of an optical fiber-housed stainless steel tube that is constructed by stranding a stainless steel tube housing an aluminum-coated steel wire or an aluminum system element wire and an optical fiber. - 特許庁

金属バインド線４は、鋼線５をアルミニウム６で覆ってなるクラッド綱で形成されている。例文帳に追加

The metal bind wire 4 is formed from a clad mesh having a copper wire 5 covered with aluminum 6. - 特許庁

アルミ覆鋼線１は、鋼線１０の外周にアルミニウムを被覆しており、そのアルミニウム被覆層１１の表面に耐食層のアルマイト層１２あるいはベーマイト層１３を有している。例文帳に追加

As for the aluminum-covered steel wire 1, the outer circumference of a steel wire 10 is covered by aluminum, and it has an alumite layer 12 or a boehmite layer 13 which are corrosion-resistant layer on a surface of the aluminum-covered layer 11. - 特許庁

アルミニウム線、アルミ覆鋼線やアルミニウム管等のアルミニウム材に塗布することにより、アルミニウム材表面に強固な防食皮膜を形成し、海岸部付近のいわゆる塩害地域のような厳しい腐蝕環境にされされても優れた防食作用を長期間発揮する防食剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a corrosion preventive material composition which forms secure corrosion preventive films on the surfaces of aluminum materials, such as aluminum wires, aluminum coated steel wires and aluminum tubes, by applying the surface on the aluminum materials, and exhibits an excellent corrosion preventive effect for a long period even when the films are subjected to the severe corrosive environment like in, so-called salt damage areas near coastal regions. - 特許庁

通常の架空送電線用アルミニウムと同等の純度を有するアルミニウムを用いながらも、高い耐食性能を有するアルミ覆鋼線とそれを用いた架空電線を提供する。例文帳に追加

To provide an aluminum-covered steel wire having high corrosion resistant characteristics in spite of use of aluminum having the same level of purity as that of usual aluminum for an overhead transmission line, and the overhead transmission line using it. - 特許庁

このアルミ覆鋼線１の外周に複数本のアルミニウム導体線２１を形成することで架空電線２が得られる。例文帳に追加

By forming a plurality of aluminum conductor wires 21 at the outer circumference of this aluminum-covered wire 1, the overhead transmission line 2 is obtained. - 特許庁

耐側圧性が高く、かつアルミニウム線やアルミニウム被覆鋼線と撚られた際にこれらとの間に電食が生じ難い金属管被覆光ファイバケーブルおよびその製造方法、ならびにそれを用いた架空地線を提供すること。例文帳に追加

To provide a metal-pipe sheathed optical fiber cable, which has high lateral pressure resistance and is hard to have galvanic corrosion with an aluminum wire and an aluminum-coated copper wire when twisted therewith, and its manufacturing method, and an overhead earth wire using the same. - 特許庁