インターネットを通じた通信の英語

インターネットには直接接続されないプライベートネットワーク内のユーザコンピュータを、インターネットを通じた攻撃から完全に防御することを可能にするネットワーク通信システムの提供。例文帳に追加

To provide a network communication system for perfectly preventing a user computer in a private network that is not directly connected to the Internet from attacks through the Internet. - 特許庁

インターネット等の電気通信回線を通じて、人件費をかけずにクーポン券を配布し、それにより、インターネット上のホームページ等による宣伝広告の効果を向上させ、それを持続させる。例文帳に追加

To improve and maintain the effect of advertisement using a homepage, etc., on the Internet by distributing coupon tickets through an electronic communication line such as the Internet without any labor cost. - 特許庁

本章中で「インターネット等」とは、電気通信回線を通じて技術情報を提供するインターネット、商用データベース、メーリングリスト等全てを示す。例文帳に追加

“Internet etc.” mentioned in this chapter refers to all means that provide technical information through electric telecommunication lines, including the Internet, commercial databases, and mailing lists.発音を聞く  - 特許庁

ファイヤウォール３，４によりインターネット２から保護されたイントラネットInt Ａ，Int Ｂ内に各々設置された２つのコンピュータ５，６ではアプリケーション５Ａ，６Ａ間の通信がインターネット２を通じて行われる。例文帳に追加

Communication between applications 5A, 6A is conducted on two computers 5, 6, each of which is installed inside the intranets IntA, IntB, both of which are protected from the internet with firewalls 3, 4. - 特許庁

顧客が所有するインターネット端末１から、インターネット通信網２を通じてＷＥＢサーバ３にアクセスされることで地域情報が閲覧される地域情報提供システムを構築する。例文帳に追加

An Internet terminal 1 which a user has is made to access a WEB server 3 via the Internet 2 to construct a regional information providing system allowing regional information to be browsed. - 特許庁

インターネット通信回路５０は、ＩＰ電話網を通じて携帯端末と情報およびデータを通信する。例文帳に追加

The Internet communication circuit 50 communicates information and data with the mobile terminal through an IP telepnone network. - 特許庁

プッシュされる情報は、インターネットを通じて、あるいは、ケーブルや無線（ラジオ）システムのような他の通信チャネルを通じて、伝送される。例文帳に追加

The pushed information is transmitted through the Internet, or through other communication channel such as cables or radio systems. - 特許庁

携帯電話機等の携帯通信機器を用いインターネットを通じてプライベートネットワークに接続するに際してのセキュリティを高める。例文帳に追加

To improve security when connecting to a private network via the Internet while using a portable communication apparatus such as a cellular phone. - 特許庁