インターネットを利用した情報提供サービスの英語

インターネットやＧＰＳを利用して航空機装備品関連情報サービスを最適な場所から最短期間で顧客に提供する。例文帳に追加

To supply aircraft equipment related information service from an optimum place to a customer in a shortest period of time by using the Internet and a GPS. - 特許庁

インターネット通販、インターネット・オークション、インターネット上での取引仲介・情報提供サービスなど様々なインターネット取引を行うウェブサイトには、利用規約、利用条件、利用契約等の取引条件を記載した文書（以下総称して「サイト利用規約」という）が掲載されていることが一般的であるが、サイト利用規約は利用者に対して法的な拘束力を持つのか。例文帳に追加

Websites which provide various online transactions (such as internet trading, internet auction, intermediary services and/or information provision services on the internet) generally post a document which includes the terms and conditions for transactions such as "terms of use", "terms and conditions" or "terms of service" etc. (hereinafter collectively referred to as the "Website Terms of Use"). Would such Website Terms of Use legally bind users?発音を聞く  - 経済産業省

位置情報を載せたリンクホームページ３１と、リンクホームページ３１にリンクするリンク情報１１とを載せたサービスホームページ２１とを備え、インターネット端末装置１によってサービスホームページ２１のリンク情報１１が指示されると、リンクホームページ３１から位置情報をインターネット端末装置１に送信するインターネットを利用した位置情報提供システム及び方法。例文帳に追加

In this system provided with a link homepage 31 carrying positional information and a service homepage 21 carrying link information 11 linked to the homepage 31, the positional information is transmitted from the homepage 31 to an Internet terminal equipment 1 when the link information 11 of the homepage 21 is instructed by the Internet terminal equipment 1. - 特許庁

インターネットにおいて、利用者が、汎用的な地図情報サービスを提供しているサイトを利用している際に、利用者の端末に対して同時に特殊な地図情報サービスの内容を提示する（Ｓ１）。例文帳に追加

In the Internet, when the user utilizes the site providing a general purpose map information service, contents of a special map information service are presented to a terminal of the user simultaneously (S1). - 特許庁

銀行支店のサービスを提供する画面と、非銀行企業がインターネット上で提供するサービスを提供する画面との間を、顧客が個人情報の確認を行うこと無しに移行できることにより、利用者がすばやくインターネット上の銀行支店を提供する。例文帳に追加

To enable a user to quickly provide a branch bank over the Internet, by enabling a customer to move between a screen on which services of the branch bank are provided and a screen on which services provided by a nonbank company on the Internet, without the customer having to confirm personal information. - 特許庁

銀行支店のサービスを提供する画面と、非銀行企業がインターネット上で提供するサービスを提供する画面との間を、顧客が個人情報の確認を行うこと無しに移行できることにより、利用者がすばやくインターネット上の銀行支店を提供する。例文帳に追加

To enable a user to quickly provide a branch bank over the Internet, by enabling a customer to move between a screen on which services of the branch bank are provided and a screen on which services provided by a nonbank company on the Internet are provided, without the customer having to confirm personal information. - 特許庁

情報の秘匿性を加味しつつ携帯端末利用者に関するを有効に収集して、インターネットを利用したサービス情報提供者がこれら収集情報を有効に利用できる様な情報提供のビジネス方法を得る。例文帳に追加

To obtain a business method for information provision which effectively gathers information concerned with a portable terminal user while taking its secrecy into account and enables a service information provider which uses the Internet to effectively use the gathered information. - 特許庁

インターネット網を介して提供される各種公共機関のサービスを、予め個人情報が記録されたプリペイドカードを利用することで、不特定多数の利用者が、容易に公共インターネット接続端末からサービスの提供をうけることのできる公共サービスサーバ利用システム及び公共サービスサーバ利用方法に関する技術を提供する点にある。例文帳に追加

To provide a system and a method for utilizing public service server, by which a large number of unspecified users can easily receive the provision of services from a terminal connected to public Internet by utilizing prepaid cards with personal information recorded thereon pre4viously for the services of various public institution ot be provided through the Internet. - 特許庁