インナシャフトの英語

この結果、第２カム部材２５がメインインナクラッチプレート２１との摩擦係合によってインナシャフト１８と一体的に回転する。例文帳に追加

As a result, the second cam member 25 is rotated integrally with the inner shaft 18 by frictional engagement with the main inner clutch plate 21. - 特許庁

第一アウタチューブ９と組み合わされるインナシャフト８ａを構成する、１対の大径部１７ａ、１７ｂを、互いに別体とする。例文帳に追加

A pair of large diameter parts 17a, 17b constituting an inner shaft 8a combined with a first outer tube 9 are mutually made to a separate body. - 特許庁

上記ヨーク１５をインナシャフト７ａに対し軸方向に変位させる為に要するアキシアル荷重をＦ_1 とする。例文帳に追加

An axial load required to displace the yoke 15 in the axial direction against an inner shaft 7a is specified as F_1. - 特許庁

回転電機のロータ２に用いるロータシャフト３は、インナシャフト４とアウタシャフト５とを有する。例文帳に追加

The rotor shaft 3 used for a rotor 2 of a rotating electric machine has an inner shaft 4 and an outer shaft 5. - 特許庁

衝撃吸収部材２０の中間部に設けた中央折り返し部２１をインナシャフト３ａの後端部に外嵌する。例文帳に追加

A center folded part 21 provided on an intermediate part of the impact absorbing member 20 is externally fitted in a rear end part of an inner shaft 3a. - 特許庁

インナシャフト７と第一のアウタチューブ６との間に、軸方向に強い力が加わった場合にのみ、これらインナシャフト７と第一のアウタチューブ６との軸方向に関する相対変位を可能にする変位制限部を設ける。例文帳に追加

This energy absorbing shaft comprises a displacement limiting part allowing an inner shaft 7 and a first outer tube 6 to be axially displaced relative to each other only when a lateral strong force is applied between the inner shaft and the first outer tube. - 特許庁

係合部材２６とともにインナシャフト２１を挟むようにしてこの係合部材２６を取り付ける取付部材３８を備え、この取付部材３８を介してインナシャフト２１の頭部２１ｂに形成された油圧接続口２５の下方に係合部材２６を着脱自在に取り付けた。例文帳に追加

A mounting member 38 is provided for mounting the engaging member 26 in such a way as to hold the inner shaft 21 together with the engaging member 26, and the engaging member 26 is detachably mounted to a lower part of a hydraulic connection port 25 formed at a head 21b of the inner shaft 21 through the mounting member 38. - 特許庁

又、上記インナシャフト７ａの中間部に設けた小断面積部１２を上記第一のアウタチューブ６ａから露出させるべく、上記第一、第二の両アウタチューブ６ａ、８ａを上記インナシャフト７ａに対し軸方向に変位させる為に要するアキシアル荷重をＦ_2 とする。例文帳に追加

An axial load required to displace both of the first and second outer tubes 6a, 8a in the axial direction against the inner shaft 7a is specified as F_2 to expose a small cross-sectional area part 12 provided on an intermediate part of the inner shaft 7a from the first outer tube 6a. - 特許庁