オキシ塩化硫黄の英語

本発明では、ダイオキシン類又はポリ塩化ビフェニル（ＰＣＢ）を含有する被処理物と硫黄とを熱水中又は水蒸気中で反応させることによってダイオキシン類又はポリ塩化ビフェニルを分解することにした。例文帳に追加

A substance to be treated containing dioxins or polychlorinated biphenyl (PCB) is made to react with sulfur in hot water or steam to decompose dioxins or polychlorinated biphenyl. - 特許庁

さらに第２還元域９では高硫黄分炭より供給される硫黄分が塩素（Ｃｌ2）を捕捉し、塩化水素（ＨＣｌ）に還元するため、ダイオキシン発生を抑制できる。例文帳に追加

Further as sulfur supplied from the high-sulfur coal captures chlorine (Cl2) in the second reduction zone 9, and reduces it to hydrogen chloride (HCl), the generation of dioxin can be reduced. - 特許庁

排ガス中に含まれるダイオキシン類、ダスト、塩化水素（ＨＣｌ）、窒素酸化物（ＮＯｘ）及び硫黄酸化物（ＳＯｘ）を同時に一括低減除去するろ過式集塵装置（バグフィルター）例文帳に追加

FILTER DUST COLLECTOR (BAG FILTER) FOR SIMULTANEOUSLY AND COLLECTIVELY REDUCING AND REMOVING DIOXIN, DUST, HYDROGEN CHLORIDE(HCl), NITROGEN OXIDES(NOx) AND SULFUR OXIDES(SOx) - 特許庁

個別に吸着装置を設けることなく、燃焼炉排ガス中の塩化水素ガス、重金属類、ダイオキシン類及び硫黄酸化物等の有害物質を効率的に分解・除去することのできる有害物質除去剤を提供する。例文帳に追加

To provide a toxic substance removing agent for efficiently decomposing/removing toxic substances such as hydrogen chloride gas, heavy metals, dioxins and sulfur oxide in combustion exhaust gas without installing individual adsorption equipment. - 特許庁

有害物質として塩化水素、硫黄酸化物、フッ化水素、煤塵およびダイオキシン類を含む高温の焼却炉排ガスを高度に湿式処理する方法。例文帳に追加

To provide a method for advanced wet treatment of high temp. exhaust gas from an incinerator contg. hydrogen chloride, sulfur oxides, hydrogen fluoride, particulate matters and dioxins as hazardous substances. - 特許庁

本発明は、排ガス中に含まれる塩化水素ガス、硫黄酸化物、ダイオキシンの三種ガスを、同時に、効率良く除去出来る処理剤の提供を課題とする。例文帳に追加

To obtain an exhaust gas treating agent capable of efficiently removing three gases of hydrogen chloride and sulfur oxide, and dioxins contained in exhaust gas simultaneously. - 特許庁

焼却装置や焼結装置からの排ガスからそれに含まれる塩化水素、硫黄酸化物、窒素酸化物、ダイオキシン等の有機塩素化合物などの有害ガスを低コストで効率的に除去しうる素材を提供する。例文帳に追加

To provide a raw material capable of efficiently removing harmful gas such as organic chlorine compounds e.g. hydrogen chloride, sulfur oxide, nitrogen oxide and dioxins contained in exhaust gas from an incinerator and a sintering apparatus at a low cost from the exhaust gas. - 特許庁