オーステナイト域の英語

本発明は、冷間加工後、オーステナイト域に加熱後の結晶粒の粗大化を抑制する機械構造用鋼を提供する。例文帳に追加

To provide steel for machine structures in which the coarsening of crystal grains by heating to an austenitic region after cold working is suppressed. - 特許庁

この方法は、マルテンサイト開始温度と安定オーステナイト温度との間の処理温度で領域(70)を確立するステップを有する。例文帳に追加

The method includes a step of establishing the region (70) at a process temperature between a martensitic start temperature and a stable austenitic temperature. - 特許庁

平均粒径の調製は、オーステナイト領域の温度まで急速加熱した後、オーステナイト領域以下の温度まで急速冷却する工程を３回以上繰り返す、高周波焼入れ、レーザ焼入れ、火炎焼入れまたは電解焼入れのいずれかの焼入れ処理により行う。例文帳に追加

Adjustment of average grain diameter is performed by one of induction hardening, laser beam hardening, flame hardening or electrolytic hardening in which a process of quick cooling to temperature of austenite zone or less after quick heating to temperature of austenite zone is repeated three times or more. - 特許庁

鉄合金製機構部品をオーステナイト領域の温度に急速加熱した後、オーステナイト領域以下の温度まで急速冷却する加熱・冷却工程を少なくとも３回以上繰り返す熱処理を施して焼入れする。例文帳に追加

This surface reforming method is quenched to the iron alloy-made structural part by applying the heat-treatment, in which the heating/cooling process for rapidly cooling to the temperature of austenitic zone or less, repeats at least at three times or more, after rapidly heating to the temperature of the austenitic zone. - 特許庁

鉄合金製機構部品をオーステナイト領域の温度に急速加熱した後、オーステナイト領域以下の温度まで急速冷却する加熱・冷却工程を少なくとも３回以上繰り返す熱処理を施して焼入れする。例文帳に追加

The iron alloy-made mechanism parts are hardened by being subjected to heat treatment in which a heating/cooling step of rapidly heating the parts to the temperature of an austenitic zone, then rapidly cooling it to the temperature of the austenitic zone or below is repeated at least three times. - 特許庁

高張力鋼板をオーステナイト域に加熱し、金型内でプレス成形及び冷却して成る高強度成形品１であり、金属組織は、前オーステナイト粒界を含む全領域において炭化物２が微細分散されたマルテンサイト組織を有している。例文帳に追加

The high-strength molding 1 is formed by heating a high-tensile-strength steel sheet to an austenite region, and press-molding and cooling the steel sheet in a die; and has a metallographic structure formed of a martensite structure in which carbides 2 are finely dispersed in the whole region including former-austenite grain boundaries. - 特許庁

鋼をＡｃ３以上に加熱してオーステナイト化した後に、準安定オーステナイト域で、終了温度が５５０℃以上にある内に累積減面率が７０％以上の圧延を上下のロール（２Ａ，２Ｂ）の軸が１°以上の角度で交差した状態で行う。例文帳に追加

Steel is heated to ≥Ac3, is made into austenite and is thereafter subjected to rolling with a cumulative reduction of area of ≥70% in a metastable austenitic region in the meantime in which the finishing temperature lies in ≥550°C in a state in which the axes of the upper and lower rolls (2A and 2B) are crossed at an angle of ≥1°. - 特許庁

Fe基であるオーステナイト系耐熱鋼の母相であるγ相(オーステナイト)の組織を制御することで、450℃以上600℃以下の高温域、特に450℃程度においてばね材に必要な高温耐へたり性に優れる高強度の耐熱鋼線を提供する。例文帳に追加

To provide a heat resistant steel wire with high strength having excellent high-temperature setting resistance in a high-temperature range of 450°C or higher but 600°C or lower, particularly at about 450°C, which is necessary for a spring material, by controlling a structure of a γ-phase (austenite) which is a parent phase of Fe-based austenitic heat resistant steel. - 特許庁