ガスろ過器の英語

酸素ガス分離膜ろ過装置40の分離窒素側と原子炉格納容器16とを窒素ガス貯留タンク42を介在して連結する。例文帳に追加

A separated nitrogen side of the membrane filter 40 is connected to the reactor container 16 via a nitrogen gas storage tank 42. - 特許庁

本装置は、基板支持体と、遠隔励起ガスをろ過して、イオン水素含有化学種とラジカル水素含有化学種の第二比率を有し、第二比率が第一比率と異なる、ろ過された励起ガスを形成するイオンフィルタと、チャンバにろ過された励起ガスを導入するガス分配器とを備えたプロセスチャンバを有する。例文帳に追加

The apparatus has a process chamber comprising: a substrate support; an ion filter to filter the remotely energized gas to form a filtered energized gas having a second ratio of ionic hydrogen-containing species to radical hydrogen-containing species, the second ratio being different than the first ratio; and a gas distributor to introduce the filtered energized gas into the chamber. - 特許庁

被処理水へオゾン発生器９からオゾンガスを注入した後に、膜ろ過装置７において膜ろ過処理を行なう水処理方法および装置において、前記オゾンガス注入前もしくは注入後の被処理水を原水加熱器１８により加熱する。例文帳に追加

In the water treatment method and device in which membrane filtration treatment is performed by a membrane filtration device 7 after the injection of gaseous ozone into the water to be treated from an ozone generator 9, the water to be treated before the injection or after the injection of the gaseous ozone is heated by a raw water heater 18. - 特許庁

塩素発生器３でろ過水を電気分解することに基づく電気分解ガスを電磁弁１６Ａおよびガス抜き電磁弁１８の開閉に基づいてガス抜き管１７を介して冷却水槽４の冷却水Ｗ中に放出する。例文帳に追加

The electrolytic gas based on the electrolysis of filtered water in a chlorine generator 3 is discharged in the cooling water W of a cooling water tank 4 through a gas venting pipe 17 on the basis of the on-off operation of a solenoid valve 16A and a gas venting solenoid valve 18. - 特許庁

逆洗タンクの仕切りが水を通し、ガスを通しにくいことを利用して、仕切りの上部に満たした水のみを瞬時にろ過器の上部水溜りに供給して逆洗を行い、再起動までの時間を大幅に短縮する。例文帳に追加

To minimize restarting time of the filtering apparatus by supplying only water filled in the upper part of a partition to an upper part water pool of a filter for a moment using a fact that a partition of a back wash tank easily passes liquid component and hardly passes gas component to carry out back washing. - 特許庁

本体容器１内部には、気化溶媒を含むガスを本体容器１から排出する前にガスをろ過するフィルター７と、本体容器１内部に供給された溶液が噴霧される捕集網８と、本体容器１内部に供給された溶液を捕集網８に噴霧するためのノズル９とが設けられている。例文帳に追加

A filter 7 for filtering a gas including a gasified solvent before discharging the gas from a main body container 1, a catch net 8 to which the solution supplied inside of the main body container 1 is sprayed, and a nozzle 9 for spraying the solution supplied inside of the main body container 1 to the catch net 8, are mounted inside of the main body container 1. - 特許庁

逆洗タンク３４を、水を容易に通しガスを通しにくい仕切り３６により２部屋に分割し、その２部屋は、圧力制御可能なガス供給ラインと逆洗用補給水を供給する補給水ライン４０が連結する第１室３６ａと、ろ過器の処理液溜り側に連結される第２室３６ｂとする。例文帳に追加

The back washing tank 34 is separated into two compartments by the partition 36 easily passing water and hardly passing the gas and the two compartments are respectively a first compartment 36a where a gas supply line in which pressure is controlled and a replenishing water line 40 for supplying replenishing water for back washing are connected and a second compartment 36b connected to a treating liquid pool of the filter. - 特許庁