キスしていい？の英語

動物プランクトンとしてオキアミエキス、海藻エキスとしてイシゲ科のイイロエキス、貝類エキスとして蜆エキス、薬草エキス油溶性甘草エキス、きのこエキスとしてマイタケの根茎部エキスを用いることを特徴とする、美白作用を有する組成物。例文帳に追加

Preferably, the essence of krill as the zooplankton essence, an essence of Ishige sinicola of Ishige okamurae as the seaweed essence, an essence of corbicula as the shellfish essence, an oil-soluble essence of licorice as the herb essence and an essence of the rhizome part of Grifola frondosa as the mushroom essence are used in the composition having the bleaching activity. - 特許庁

テキスト処理部は、「かわいい」というテキストデータを画像に変換する。例文帳に追加

The text processing part converts the text data of "pretty" into an image. - 特許庁

パキスタンについては、所得税（以下「パキスタンの租税」という。）例文帳に追加

in the case of Pakistan, the income tax (hereinafter referred to as “Pakistan tax”).発音を聞く  - 財務省

第１及び第２のテキストを複数のテキスト要素に分割し、各テキスト要素からテキスト部分の一続きの複数の対を形成する。例文帳に追加

First and second texts are divided into plural text elements, and serial plural pairs of a text part are formed of the respective text elements. - 特許庁

「チューして」「え、いいの？ キスは駄目って言ってたじゃん」例文帳に追加

"Kiss me!" "What, really? Didn't you say no kissing?" - Tatoeba例文

「あなたの手にキスをしてもいいですか」例文帳に追加

"will you let me kiss your hand?"発音を聞く  - Oscar Wilde『幸福の王子』

私はそのホチキスを使ってもいいですか?例文帳に追加

Would it be alright if I used that stapler? - Weblio Email例文集

ヒドロキシプロピルキトサン若しくはキトサン乳酸塩と、クマザサエキス、シソエキス、チャエキス、ユーカリエキス、ニンニクエキス、ティーツリー油から選択される３種類以上の成分とを水に溶解させて保湿剤を調製する。例文帳に追加

The moist-keeping agent is prepared by dissolving 3 or more kinds of components selected from hydroxypropylchitosan or chitosan lactate, bamboo leaf extract, perilla extract, tea extract, eucalyptus extract, garlic extract and tea tree oil in water. - 特許庁