クリニカル パスの英語

入院オーダ８３−１で指定された適用クリニカルパス９１を読み出し、適用クリニカルパス９１従って、全治療過程に必要な手術、検査、薬剤等の情報をデータベース３０１から読み出して分析する。例文帳に追加

The applied clinical pass 91 designated by the hospitalization order 83-1 is read, and according to the applied clinical pass 91, information on required operations during the entire treatment, examinations, and medicine is read from a database 301 and analyzed. - 特許庁

患者のカルテデータ中の患者の病名とその患者の患者特性とからパスマスタＤＢ１６からその患者に適用するクリニカルパスを読み出し、その読み出したクリニカルパスを患者の診療計画に使用する。例文帳に追加

A clinical path to be applied to the patient is read out from the path master DB 16 on the basis of a patient's disease name and patient's characteristics in the medical record data of the patient and the read clinical path is used for the patient's medical examination plan. - 特許庁

バリアンスの発生頻度が低く診療効果が高いクリニカルパスの作成と改善を目指し、バリアンスが発生した詳細な根本原因分析結果を活用して、クリニカルパスの改善項目の効果的な抽出を支援する。例文帳に追加

To support effective extraction of improvement items of a clinical path by utilizing a result of analyzing the root cause of variance in detail in order to create and improve a clinical path achieving low occurrence frequency of variance, and high medical examination effects. - 特許庁

パタン選択部１０６は、共通パタン抽出部１０４が抽出した複数の共通パタンから、クリニカルパス情報ＤＢ１００中のクリニカルパスの情報を参照して、より少ない数の共通パタンを選択する。例文帳に追加

A pattern selection section 106 selects a smaller number of the common patterns from among the plurality of common patterns extracted by the common pattern extraction section 104 by referring to clinical path information contained in a clinical path information DB 100. - 特許庁

患者への医療行為に関する予定を示す医療行為情報の複数から構成されるクリニカルパス情報を管理する病院情報システムにおいて、クリニカルパス情報を取得し、この取得したクリニカルパス情報をオーダ情報に変換し、この変換したオーダ情報を関連のある医療部門へ送信することにより、上記の課題の解決を図る。例文帳に追加

The hospital information system for managing clinical path information composed of a plurality of items of medical practice information indicating a schedule for medical practice to each patient, acquires the clinical path information, converts the acquired path information into order information and transmits the converted order information to related medial departments. - 特許庁

入院診療の予約において、クリニカルパスに従って、必要な病院資源の確保と予約を確実に行う予約システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a reservation system for positively performing securing and reserving a necessary hospital resource according to a clinical pass, in a reservation for medical care during a hospitalization. - 特許庁

医療情報処理装置１は、電子カルテ情報１１１ａ及びクリニカルパス情報１１２ａを記憶する記憶部１１を備えている。例文帳に追加

The medical information processor 1 is provided with a storage part 11 for storing electronic medical chart information 111a and clinical path information 112a. - 特許庁

患者に対して実際に行われた診療行為の組合せと整合するようにクリニカルパスを更新することを支援する。例文帳に追加

To support an update of a clinical path to ensure that the path matches the combination of medical examination acts actually performed on a patient. - 特許庁