「クリニカル パス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

患者の病態によってクリニカルパスから外れた診療計画を実施した場合には、クリニカルパス評価手段３２よりクリニカルパスの変更点の情報を入力する。例文帳に追加

When a medical examination plan deviated from the clinical path is performed in accordance with the state of disease, the information of a changed point in the clinical path is inputted by a clinical path evaluation means 32. - 特許庁

標準的な診療計画を示すクリニカルパスとして、病名毎に１つのクリニカルパスを準備するのではなく、患者の年齢、性別、既往歴等の患者特性によって細分化されたクリニカルパスをパスマスタＤＢ１６に登録する。例文帳に追加

A clinical path subdivided by patient's characteristics such as patient's age, sex and past illness is registered in a path master DB 16 as a clinical pass indicating standard medical examination plan without preparing a clinical path in each disease name. - 特許庁

入院オーダ８３−１で指定された適用クリニカルパス９１を読み出し、適用クリニカルパス９１従って、全治療過程に必要な手術、検査、薬剤等の情報をデータベース３０１から読み出して分析する。例文帳に追加

The applied clinical pass 91 designated by the hospitalization order 83-1 is read, and according to the applied clinical pass 91, information on required operations during the entire treatment, examinations, and medicine is read from a database 301 and analyzed. - 特許庁

患者のカルテデータ中の患者の病名とその患者の患者特性とからパスマスタＤＢ１６からその患者に適用するクリニカルパスを読み出し、その読み出したクリニカルパスを患者の診療計画に使用する。例文帳に追加

A clinical path to be applied to the patient is read out from the path master DB 16 on the basis of a patient's disease name and patient's characteristics in the medical record data of the patient and the read clinical path is used for the patient's medical examination plan. - 特許庁

バリアンスの発生頻度が低く診療効果が高いクリニカルパスの作成と改善を目指し、バリアンスが発生した詳細な根本原因分析結果を活用して、クリニカルパスの改善項目の効果的な抽出を支援する。例文帳に追加

To support effective extraction of improvement items of a clinical path by utilizing a result of analyzing the root cause of variance in detail in order to create and improve a clinical path achieving low occurrence frequency of variance, and high medical examination effects. - 特許庁

パタン選択部１０６は、共通パタン抽出部１０４が抽出した複数の共通パタンから、クリニカルパス情報ＤＢ１００中のクリニカルパスの情報を参照して、より少ない数の共通パタンを選択する。例文帳に追加

A pattern selection section 106 selects a smaller number of the common patterns from among the plurality of common patterns extracted by the common pattern extraction section 104 by referring to clinical path information contained in a clinical path information DB 100. - 特許庁

患者への医療行為に関する予定を示す医療行為情報の複数から構成されるクリニカルパス情報を管理する病院情報システムにおいて、クリニカルパス情報を取得し、この取得したクリニカルパス情報をオーダ情報に変換し、この変換したオーダ情報を関連のある医療部門へ送信することにより、上記の課題の解決を図る。例文帳に追加

The hospital information system for managing clinical path information composed of a plurality of items of medical practice information indicating a schedule for medical practice to each patient, acquires the clinical path information, converts the acquired path information into order information and transmits the converted order information to related medial departments. - 特許庁

入院診療の予約において、クリニカルパスに従って、必要な病院資源の確保と予約を確実に行う予約システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a reservation system for positively performing securing and reserving a necessary hospital resource according to a clinical pass, in a reservation for medical care during a hospitalization. - 特許庁

医療情報処理装置１は、電子カルテ情報１１１ａ及びクリニカルパス情報１１２ａを記憶する記憶部１１を備えている。例文帳に追加

The medical information processor 1 is provided with a storage part 11 for storing electronic medical chart information 111a and clinical path information 112a. - 特許庁

患者に対して実際に行われた診療行為の組合せと整合するようにクリニカルパスを更新することを支援する。例文帳に追加

To support an update of a clinical path to ensure that the path matches the combination of medical examination acts actually performed on a patient. - 特許庁

最後に、抽出したバリアンス分析事例を解決するためのクリニカルパス改善履歴を抽出して出力手段１０９に表示する。例文帳に追加

A clinical path improvement history for solving the extracted variance analysis case is extracted and displayed in an output means 109. - 特許庁

一覧表示された各クリニカルパス項目に従って看護治療を行い、項目毎に看護治療結果を入力又は記録する。例文帳に追加

Then, the nursing treatment is implemented according to each clinical path item displayed as a list, and the nursing treatment result is inputted or recorded for each item. - 特許庁

カルテ・ファイルに、患者のクリニカルパスを表す識別情報と、患者に適用されるバリアンスを表す識別情報とが書込まれる。例文帳に追加

The identification information representing patient's clinical path and the identification information representing the variance applied to the patient are written in the chart file. - 特許庁

院内情報システム２は、入力された担当患者のクリニカルパスを読み出し、そのクリニカルパスと病院スケジュールとに基づいて、前記担当患者が受ける看護行為と予定実施時刻とを関連づけた看護行為情報を生成し、その看護行為情報を予定実施時刻に沿って並べ替えて看護業務予定表を作成する。例文帳に追加

The hospital internal information system 2 reads out the clinical pass of the input patient, generates nursing action information associating the nursing action for the patient with a scheduled practice time based on the clinical pass and hospital schedule, and creates nursing service schedule by rearranging the nursing action information along the action time schedule. - 特許庁

クリニカルパスを効果的に改善するために、バリアンスの発生原因の可能性が高い事象を提示することで、バリアンスの根本原因分析を支援する。例文帳に追加

To support a variance primary cause analysis by presenting an event with the high possibility of the cause of variance generation in order to effectively improve a clinical path. - 特許庁

端末装置１０４のユーザは、クリニカルパスに従って患者に対する医療行為を行い、その内容を示す実施データを、通信ネットワーク１０１を介して接続される病院内情報管理システム１０２に送信させる。例文帳に追加

The user of a terminal 104 performs a medical treatment to a patient according to a clinical path, and transmits treatment data representing the contents to an in-hospital information management system 102 connected through a communication network 101. - 特許庁

入院患者に対する看護治療を担当する看護婦等が、パソコン等に備えられた表示画面のＡ欄に、入院患者の疾病に応じた複数のクリニカルパス項目による看護治療計画情報を表示する。例文帳に追加

A nurse who is in charge of the nursing treatment for an inpatient displays the nursing treatment plan information based on those clinical path items corresponding to the inpatient in the A column of a display picture set in a personal computer or the like. - 特許庁

クリニカルパスを効果的な改善を目指したバリアンス分析において、少ない症例数でも、膨大な相関ルールから有用な相関ルールを絞り込んでバリアンスの発生原因を抽出する事を支援する。例文帳に追加

To support extraction of a cause of occurrence of variance by narrowing down useful correlation rules from a huge correlation rules even when the number of cases is small in the variance analysis aiming at the effective improvement of a clinical path. - 特許庁

本発明では、クリニカルパスの経過情報を効率的に管理することができ、バリアンスの発生に柔軟に対応することができる病院情報システムを提供する。例文帳に追加

To provide a hospital information system efficiently managing progress information of a clinical path, and flexibly coping with generation of variance. - 特許庁

疾病別に、時間軸に沿って複数のクリニカルパス項目により標準化された治療目的に応じた看護治療計画情報が予め記憶されている。例文帳に追加

Nursing plan information corresponding to a treatment purpose standardized based on a plurality of clinical path items along a time axis is preliminarily stored for each disease. - 特許庁

クリニカルパスを効果的に改善するために、同じバリアンスの症例が少なくても、バリアンスの発生原因の可能性が高い事象を適切に提示することで、効果的なバリアンスの根本原因分析を支援する。例文帳に追加

To support effective primary analysis on the cause of variance by properly presenting a phenomenon having strong possibility of the cause of the variance even if there are a small number of cases of the same variance so as to effectively improve a clinical path. - 特許庁

検査装置２は、クリニカルパス情報１１２ａに含まれる医療行為の実施結果（検査の検査結果）を医療情報処理装置１に入力するように作用する。例文帳に追加

The inspection device 2 acts to input the execution result (inspection result of inspection) of a medical act included in clinical path information 112a to the medical information processor 1. - 特許庁

院内情報システム２には、患者毎に該患者が受ける看護行為を時系列に並べたクリニカルパスと、看護行為の標準的な実施時刻を規定した病院スケジュールとが格納される。例文帳に追加

A clinical pass wherein nursing actions for patients for each patient are arranged in chronological order, and a hospital schedule defining a standard practice time of the nursing action, are stored in an hospital internal information system 2. - 特許庁

標準的な診療計画であるクリニカルパスと実際の診療との差異であるバリアンスの中から、医療の質に重大な影響を及ぼすバリアンスを効率よく絞り込んで分析することが可能なバリアンス分析支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a variance analysis support system which efficiently refines and analyzes a variance having a great influence on the quality of medical care from among variances, that is, differences between clinical paths, which are standard medical care plans, and actual medical care. - 特許庁

選択された共通パタンに含まれる診療行為と、クリニカルパスに含まれる診療行為と、を比較した結果を表す更新支援情報が更新支援情報生成部１０８により生成され、出力処理部１１９により出力される。例文帳に追加

Update support information showing results of comparison between medical examination acts contained in the selected common patterns and medical examination acts contained in the clinical paths is generated by an update support information generation section 108 and is output by an output processing section 119. - 特許庁

ここで、未実施の検査、手術があるかを判定し、未実施の検査や手術がある場合は、各部門システムにより、検査機器等の使用状況をチェックし、クリニカルパス８１に従って、全治療過程に必要な病院資源を仮予約する。例文帳に追加

Here, it is determined whether or not there are any examinations and operations that have not been performed yet, and if there is any, the using state of the examination apparatuses are checked by systems in each department, and according to a clinical pass 81, the necessary hospital resources for the entire treatment are tentatively reserved. - 特許庁

受付端末１１、医師端末２１及び看護婦端末３１等は共通バス３９を介して相互に接続され、またこの共通バス３９にはカルテファイル４１、クリニカルパス生成システム４２、診察情報ファイル４３、薬局情報ファイル４４、検査情報ファイル４６及び入院情報ファイル４８等が接続される。例文帳に追加

An acceptance terminal 11, a doctor terminal 21, a nurse terminal 31, etc., are mutually connected through a common bus 39, and a chart file 41, a clinical path generation system 42, a medical examination information file 43, a pharmacy information file 44, an examination information file 46, a hospitalization information file 48, etc., are connected to the common bus 39. - 特許庁

その管理システム１０２は、その実施データを受信すると、対応するクリニカルパスが示す予定から患者の経過がはずれることでバリアンスが発生しているか否か判定し、それが発生していると判定した場合に、メッセージ、或いは対処法をその端末装置１０４に送信することにより、端末装置１０４のユーザに、バリアンスが発生していることを通知する。例文帳に追加

The management system 102 receives the treatment data, and decides whether any variance is generated due to the deviation of the progress of the patient from the forecast represented by the corresponding clinical path, and when deciding that it is generated, transmits a message or countermeasures to the terminal 104 to notify the user of the terminal 104 that the variance is generated. - 特許庁

また、医療情報処理装置１の情報処理部１２は、検査装置２から医療行為の実施結果が入力されたときに、その医療行為が実施されたことを示す実施済みマークＭ１をクリニカルパス情報１１２ａに付加するとともに、その医療行為の実施結果を電子カルテ情報１１１ａに付加するように作用する。例文帳に追加

Also, an information processing part 12 of the medical information processor 1 acts to add an execution finish mark M1 showing that the medical act has been executed to clinical path information 112a when the execution result of the medical act is input from the inspection device 2, and to add the execution result of the medical act to the electronic medical chart information 111a. - 特許庁

受付端末１１、医師端末２１及び看護婦端末３１等は共通バス３９を介して相互に接続され、またこの共通バス３９にはカルテファイル４１、クリニカルパス生成システム４２、診察情報ファイル４３、薬局情報ファイル４４、検査情報ファイル４６及び入院情報ファイル４８等が接続される。例文帳に追加

A reception terminal 11, doctor terminals 21 and nurse terminals 31 are connected to one another through a common bus 39 and chart files 41, a clinical pass generation system 42, medical check information files 43, pharmacy information files 44, check information files 46 and hospitalized information files 48 are also connected to the common bus 39. - 特許庁