クロルヘキシジンの英語

油成分としては、ヒマシ油または流動パラフィンが好ましく、防腐剤成分としてはグルコン酸クロルヘキシジンが好ましい。例文帳に追加

As the oil component, castor oil or liquid paraffin are preferable, and as a preservative component, chlorhexidine gluconate is preferable. - 特許庁

グルコン酸クロルヘキシジン等の薬品が酸化変性して生じた汚れに対して、優れた洗浄効果を示す洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a detergent composition which exhibits an excellent cleaning effect to stains occurred as a result of oxidative denaturalization of chemicals such as chlorohexidine gluconate. - 特許庁

院内感染症の重要菌種を（１）グルコン酸クロルヘキシジン濃度にして０．０２ｗ／ｖ％〜４ｗ／ｖ％の範囲で（２）３０秒〜６０分の消毒時間で生体消毒するためのグルコン酸クロルヘキシジンを有効成分とする殺菌剤組成物。例文帳に追加

The germicidal composition comprises chlorhexidine gluconate for disinfecting important bacterial strains of nosocomial infectious diseases (1) in a chlorhexidine gluconate concentration of 0.02 w/v% to 4 w/v% and (2) in a disinfecting time of 30 sec to 60 min as an active ingredient. - 特許庁

Ａ群：塩化ベンザルコニウム、塩化ベンゼトニウム、塩化セチルピリジニウム、塩酸アルキルジアミノエチルグリシン、塩酸クロルヘキシジン、グルコン酸クロルヘキシジン、クロラミンＴ、クロルアセトアミド、クロルキシレノール、クロルフェネシン、１−（３−クロロアリル）−３，５，７−トリアザ−１−アゾニアアダマンテンクロライド、クロロブタノール、トリクロロカルバニリド、ヘキサクロロフェン例文帳に追加

The group A contains benzalkonium chloride, benzethonium chloride, cetylpyridinium chloride, an alkyldiaminoethylglycine hydrochloride, chlorhexidine hydrochloride, chlorhexidine gluconate, chloramine T, chloroacetamide, chloroxylenol, chlorphenesin, 1-(3-chloroallyl)-3,5,7-triaza-1-azoniaadamantane chloride, chlorbutanol, trichlorocarbanilide, hexachlorophene, etc. - 特許庁

成分（Ａ）ないし（Ｅ） （Ａ）チモロールマレイン酸塩 （Ｂ）有機アミン （Ｃ）ジェランガム （Ｄ）ベンザルコニウム塩化物及び／またはクロルヘキシジングルコン酸塩 （Ｅ）非イオン界面活性剤を含有する眼科用剤例文帳に追加

The ophthalmic agent contains component (A) to (E): (A) timolol maleate, (B) an organic amine, (C) gellan gum, (D) benzalkonium chloride and/or chlorhexidine gluconate, and (E) a nonionic surface active agent. - 特許庁

グルコン酸クロルヘキシジンと、トリクロサン及び／又はイソプロピルメチルフェノールとを含有することを特徴とする腋臭原因菌に好適な抗菌性組成物、並びに該組成物を含有してなるデオドラント剤とする。例文帳に追加

The antibacterial composition suitable against Staphylococcus epidermidis comprises chlorhexidine gluconate and triclosan or isopropylmethylphenol, and the deodorant agent comprises the composition. - 特許庁

本発明は、無機塩類と油成分を含有し、非イオン界面活性剤によって水中油型のエマルションを形成させ、これに防腐剤としてクロルヘキシジンまたはその塩を加えてなる乳化型の眼用組成物である。例文帳に追加

This emulsion type ophthalmic composition is obtained by containing inorganic salts and the oil component, forming oil in water type emulsion by a nonionic surfactant and adding chlorhexidine or its salt as a preservative. - 特許庁

医療機器は、基材と、該基材内に微生物増殖を減じるように十分に含ませたクロルヘキシジンまたはその製薬上許容し得る塩とを含む。例文帳に追加

The medical device includes a base material and chlorhexidine or a pharmaceutically acceptable salt thereof disposed in the base material sufficient to reduce microbial growth. - 特許庁