グルレーの英語

第１および第２の光ビームは、例えば、回折技術または複数のビームを発するシングルレーザダイオードによって、生成される。例文帳に追加

The first and second light beams are generated, for example, by a diffraction technology or a single laser diode which emits a plurality of beams. - 特許庁

多品種少量生産を実行する場合であっても、シングルレーンにおいて、格段にスループットを向上させること。例文帳に追加

To dramatically improve the throughput in a single lane even in the case of carrying out small-volume diverse-component production. - 特許庁

運転者のシフトフィーリングが良好で、且つ安価な、シングルレール構造を有する変速機のシフト機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a shift mechanism of transmission which is excellent in shift feeling of a driver, is inexpensive and has a single rail structure. - 特許庁

シングルレーザダイオードは、平行レーザ光を放出しフォトリフラクティブ結晶に多ビットデータページを書き、フォトリフラクティブ結晶から多ビットデータページを読むよう構成される。例文帳に追加

A single laser diode is configured to emit a collimated laser beam to both write a page of multibit data to and read the page of multibit data from the photorefractive crystal. - 特許庁

所定の条件には、シーク制御時にはマルチレート制御系を使用し、位置制御時にはシングルレート制御系を使用する条件が含まれている。例文帳に追加

The specific conditions include the condition that the multirate control system is used when conducting seek control and the single-rate control system is used for position control. - 特許庁

判定部１１は、制御過程での所定の条件に従って、マルチレート制御系とシングルレート制御系とを、セレクタ１０を制御して切替える。例文帳に追加

A decision part 11 controls a selector 10, to switch the multirate control system and single-rate control system under specific conditions in a control stage. - 特許庁

次に、シングルレーザビームアレイ１０８Ｋを発光させ、検知基板１３０を矢印Ｈの方向に移動させながら、検知基板１３０の位置調整を行う。例文帳に追加

Then, a single laser beam array 108K is emitted, and while a detecting substrate 130 is moved in the arrow mark H direction, the position of the detecting substrate 130 is adjusted. - 特許庁