ゲル濾過の英語

このとき凝集剤またはｐＨ調整剤を入れてコロイド溶液の微粒子をゲル化し易い凝集粒子にして吸引濾過を行うことで、ゲル化の困難なコロイド溶液でも濾過が行える。例文帳に追加

In this case, even the colloidal solution which is hardly gelled is filtered by adding a flocculating agent or a pH adjustor to the colloidal solution and thereby converting the fine particle of the colloidal solution to an easily gelling flocculating particle and filtering the colloidal solution by suction. - 特許庁

濾過装置内に滞留してゲル化した樹脂が濾過後の溶融樹脂に混入することを抑制し、高品質な光学フィルムを安定的に製造できるようにする。例文帳に追加

To stably manufacture an optical film of high quality by restraining resin retained and gelated in a filtration apparatus, from being mixed into molten resin after filtrated. - 特許庁

更に第１のフィルタ１の表面に吸着される第２のフィルタ２のゲル膜は吸引を停止することで容易に離脱でき、再び濾過を続けることが可能な濾過装置を実現した。例文帳に追加

The gel membrane of the second filter 2 attracted to the surface of the first filter 1 is easily released by suspending suction, and filtration can be continued again. - 特許庁

フィルム・シート等合成樹脂を押出成形する設備であって、押出機等により可塑化し、押出された溶融樹脂中のゲルや異物等の濾過を目的とする微細濾過フィルター１であって、微細濾過に使用するセンターコア１０に形成される溶融樹脂の流入孔１１が、長孔状或いは長形状であること特徴とする微細濾過フィルター装置。例文帳に追加

In the fine filter device using a fine filter 1 for the purpose of filtering a gel or foreign matter in a molten resin plasticized and extruded by an extruder or the like in equipment for extruding a synthetic resin to mold the same into a film, a sheet or the like, the inflow port 11 of the molten resin formed to a center core used in fine filtration has a slot-like or long shape. - 特許庁

濾過装置１内にドープを初期充填させる際に、ドープを先に攪拌付き脱泡装置２に導入して、攪拌、脱泡し、充填初期のゲル状物質を微細化したドープを形成せしめ、このドープを濾過装置１に注入して初期充填することにより、濾過装置１内の空気および濾材内部の気泡を追い出した後、初期充填が完了した濾過装置１を用いて、流延製膜を行なう。例文帳に追加

After these procedures, the internal air of the filter 1 and also the internal air bubble of a filter medium are forced out by initially filling the filter 1 with the dope by injection, and then, a cast filming process is performed using the filter 1 which is through with the initial filling. - 特許庁

該セリシン精錬液をゲル化させた後に、コロイド状のセリシンを濾過して除去することにより、無色透明のセリシン水溶液を得ることができる。例文帳に追加

After the refined sericin solution is caused to gel, colloidal sericin is eliminated by filtration, enabling the colorless transparent aqueous sericin solution to be obtained. - 特許庁

ミルクから、フィルター、イオン交換クロマト、ゲル濾過、アフィニティークロマト等の特定の方法で単離される抗炎症因子を用いる。例文帳に追加

The anti-inflammatory factor is isolated from milk by a specified means such as a filtration, ion-exchange chromatography, gel filtration, or affinity chromatography. - 特許庁

ゲル状の第２のフィルタを有するフィルタ装置１３を用いた濾過処理により、ＣＭＰ排水中のゾル状の微粒子成分を除去する。例文帳に追加

The sol form fine particle component in the CMP waste water is removed by means of filtration using a filter device 13 having a gelatinous second filter. - 特許庁