シューリの英語

ブレーキシュー１４，１６は、シューリム２４がバッキングプレート１２に形成された凹部３４に係合することにより支持される。例文帳に追加

The brake shoes 14 and 16 are supported by the engagement of the shoe rim 24 with the recessed parts 34 formed in the backing plate 12. - 特許庁

バッキングプレート１２は、表面に複数の凹部３４を有し、シューリム２４は、凹部３４に係合する凸形状の突起部３６を有している。例文帳に追加

The backing plate 12 comprises a plurality of recessed parts 34, and a shoe rim 24 comprises projection-shaped projected parts 36 engaged with the recessed parts 34. - 特許庁

車両に作用する上下方向加速度が大きいときに、ドラムブレーキのホイールシリンダに予備的な液圧がかけられ、ブレーキシューがシューリターンスプリングの付勢力に抗して拡開方向に動作させられる。例文帳に追加

When upward and downward acceleration acting on a vehicle is large, preliminary hydraulic pressure is applied to a wheel cylinder of a drum brake, a brake shoe is actuated in an enlarging direction against an energization force of a shoe return spring. - 特許庁

シューリムに形成される打出しニブ部に対応してライニングの形状を工夫することで、ライニング物性を均一とする同時モールド型ブレーキシューを提供する。例文帳に追加

To provide a brake shoe of co-molding in which the lining material is identical by contriving to the shape of the lining according to an embossed nib part formed at a shoe rim. - 特許庁

摩耗限界厚さまで使用したときにシューリム上に残存するライニングを減少することで、現状のブレーキ性能を維持しつつ、廃棄されるライニングの量を低減させて軽量化したブレーキシューを提供する。例文帳に追加

To provide a brake shoe, of which the weight is reduced by reducing the amount of lining to be abandoned, while maintaining present brake performance by reducing the lining remained on a shoe rim, when used to the limit of abrasion thickness. - 特許庁

十分な剛性を確保できるとともに、斜板に対するシューの片当りを防止でき、シューから回転力を伝達される際の接触面圧を低くすることができる斜板式ピストンポンプモータのシューリテーナの提供。例文帳に追加

To provide a shoe retainer for a swash plate type piston pump motor capable of securing a sufficient rigidity, preventing the shoe from making a single side contact with the swash plate, and lowering the contacting pressure when a torque is transmitted from the shoe. - 特許庁

ブレーキレバー３８に、その基部３９から自由端部４０の方向とは異なる方向に、ブレーキシュー１７のシューリム１８やシューウェブ１９に衝当するストッパ部４２や４３を形成し、これにより、ブレーキレバー３８の許容ストロークを規制する。例文帳に追加

Stopper parts 42, 43 colliding with a shoe rim 18 and a shoe web 19 of a brake shoe 17 are formed in an opposite direction to the direction from the base part 39 to a free end part 40 in a brake lever 38 to regulate the allowable stroke of the brake lever 38. - 特許庁

段付き面２２ｃの高さＨは図示のごとく、ブレーキシュー３，４がブレーキドラム２２の閉塞端に向けて移動しようとする時、鋼板製または鋳物製のシューリム３ｂ，４ｂを受け止めて当該ブレーキシュー３，４の移動を阻止する高さにする。例文帳に追加

The height H of the stepped surface 22c is set, as shown in the drawing, to the height for receiving steel plate-made or cast shoe rims 3b and 4b in the movement of the brake shoes 3 and 4 toward the blocking end of the brake drum 22 to arrest the movement of the brake shoes 3 and 4. - 特許庁