セメント界面の英語

路盤上又は基層上に位置する道路舗装体の表層部において、１５〜３０％の空隙を有する舗装体の空隙に水、セメント、繊維及び界面活性剤からなるセメントミルクを充填する。例文帳に追加

In the surface layer section of the road paving body located on a roadbed or a basic layer, gaps of the paving body having void of 15 to 30% are filled with a cement milk consisting of water, cement, fiber and a surface-active agent. - 特許庁

粒状に微細化された土を骨材２としこれにセメントと界面活性剤とを加えて加水混合して舗装材３を得る。例文帳に追加

Cement and a surfactant are added to and mixed under water supply with aggregate 2 of fine-grained soil to form the paving material 3. - 特許庁

セメントおよび他の用途での使用のための特性の良好な組み合わせを有する自由流れの新たな粉末界面活性剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new free-flow surfactant which has a favorable combination of properties for use in cement and other applications. - 特許庁

ソイルセメントコラム柱体と該柱体中に挿入された芯材との境界面に固化材液を介在させたことを特徴とする。例文帳に追加

A solidifying solution is interposed at a boundary face between the soil-cement column body and the core material inserted in the column body. - 特許庁

セメントと細骨材と亜硝酸カルシウムと水とを含む鉄筋コンクリート構造物用のセメント含有防錆剤組成物であって、亜硝酸カルシウムがセメント１００質量部に対して０．２０〜２．５０質量部の範囲の量にて含まれ、そして水１００質量部に対して０．０１〜１．００質量部の範囲の量の界面活性剤を含むセメント含有防錆剤組成物。例文帳に追加

The cement-containing rust preventing agent composition for reinforced concrete structure contains cement, fine aggregate, calcium nitrite and water, wherein the calcium nitrite is contained in the quantity of 0.20-2.50 pts.mass based on 100 pts.mass cement and a surfactant is contained in the quantity of 0.01-1.00 pts.mass based on 100 pts.mass water. - 特許庁

セメント、水、油性物質、及び乳化剤からなるセメント含有Ｗ／Ｏ型エマルジョン組成物を成形してなるセメント成形板の製造方法において、乳化剤として、ＨＬＢ価が３〜９の非イオン性界面活性剤（Ａ）と有機スルホン酸の金属塩（Ｂ）の混合物を使用することを特徴とするセメント成形板の製造方法。例文帳に追加

This method for producing a cement-based formed plate by forming a cement-containing W/O type emulsion composition comprising cement, water, an oily substance and an emulsifying agent comprises using a mixture of (A) a nonionic surfactant having 3-9 HLB value with (B) a metal salt of an organic sulfonic acid as an emulsifying agent. - 特許庁

この舗装材３によれば、界面活性剤の界面活性作用によって骨材２の表面全体にセメントが薄く且つ可及的に均等に付着することから、少ないセメント使用量で適正な強度性能を確保でき、セメント使用量の低減による低コスト化と舗装路面の強度性能の維持との両立が可能となる。例文帳に追加

In the paving material 3, surface activity by the surfactant, which deposits the cement over surfaces of the aggregate 2 thinly and maximally evenly, can ensure appropriate strength performance by a small cement usage to reconcile cost reduction by the reduced cement usage and maintenance of strength performance of a paved road surface. - 特許庁

ポリプロピレン繊維に対し、表面酸化処理を行い、その表面の濡れ指数を３８ｄｙｎ／ｃｍ以上にすることにより、ポリプロピレン繊維とセメントとの界面における優れた親和性を付与でき、セメントマトリックスとの接着性に優れ、セメント成形物を強化することができ、セメント成形物の曲げ強度や衝撃強度を向上させるセメント強化用ポリオレフィン樹脂繊維を得ることができる。例文帳に追加

A polypropylene fiber is subjected to surface oxidation treatment, and the wetting index of the surface is controlled to ≥38 dyn/cm, so that the polyolefin resin fiber for cement reinforcement is obtained to which excellent affinity can be imparted to the interface between the polypropylene fiber and cement, and which has excellent adhesive properties with the cement matrix, can reinforce a cement molding, and can improve the bending strength and impact strength of the cement molding. - 特許庁