早期損失の英語

ユーザ環境に起因する品質劣化、例えば、ユーザのＬＡＮ環境でのパケット損失、ＰＣの性能問題など、を早期に特定できるようにする。例文帳に追加

To early specify quality deterioration caused by a user environment, e.g. a packet loss and PC's performance problem or the like under a user's LAN environment. - 特許庁

大口先のうち要管理先以下の者に対する債権の非保全額（引当金を除く）の一定額が損失となったと仮定した場合の損失額〕を勘案した自己資本比率を基準として採用し、早期警戒制度の「信用リスク改善措置」の枠組みの中で適切なモニタリングを行っていくこととする例文帳に追加

an assumption in which a certain amount of the unsecured portion of claims (net of loan-loss provisions)to large borrowers who are classified as "need special attention" or below was recognized as a loss.発音を聞く  - 金融庁

ディスクアレイを構成するディスクの故障危険度を早期に回避し、データの再構築処理およびデータ損失の可能性を減らすディスクアレイ制御方法およびディスクアレイ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disk array control method and a disk array controller which avoid the failure risk of a disk composing a disk array in an earlier stage and reduce the possibility of reconfiguration processing of data and data loss. - 特許庁

比較的単純な制御により、触媒の活性化を早期に行えるとともに、過給機のタービンによって生じる圧力の損失を低減できる内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for an internal combustion engine, to early activate a catalyst and to reduce a pressure loss caused by a turbine of a supercharger, with a relatively simple control. - 特許庁

リアルタイムにＯＰＧＷの「マイクロベンディング損失」を検出して早期の対策を講じることが可能な光ファイバ線路監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide an optical fiber line monitoring system which can detect "micro bending loss" in OPGW (Optical Ground Wire) in real time, and take an early countermeasure. - 特許庁

冷態始動時等において排気空燃比のリッチ化による燃費悪化とエアポンプによる駆動損失の増加とを防止した上で、触媒を早期に活性化できる内燃機関の排ガス浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of early activating a catalyst, after preventing deterioration of fuel consumption by enriching of exhaust air/fuel ratio and preventing increase in a drive loss by an air pump, at cold starting time or the like. - 特許庁

吸気通路及び排気通路に直列に配置された２つの過給機を備える内燃機関の排気制御装置において、圧力損失を発生させることなく触媒の早期暖機等を図る。例文帳に追加

To facilitate early warm-up and the like of a catalyst without generating pressure loss, in an exhaust control device of an internal combustion engine provided with two superchargers serially arranged in an air intake passage and an exhaust passage. - 特許庁

非常に破砕にしくい岩盤の破砕の際にも、芯材の上端における母材の早期折損が防止でき、もって折損による損失、能率低下が防止できる構造のチゼルおよび破砕機を提供する。例文帳に追加

To provide a chisel having a structure capable of preventing not only the early breakage of the matrix provided to the upper end of a core material even at the time of crushing of a base rock extremely hard to crush but also the loss and the lowering of efficiency caused by the breakage, and a crusher using it. - 特許庁