タンクがまの英語

ウォッシャタンク１内が負圧時にはパッキン３はウォッシャタンク１の内部方向へ変形して切溝３２に隙間ができるため、ウォッシャタンク１内が大気圧に保たれる。例文帳に追加

When the inside of a washer tank 1 is negative in pressure, the packing 3 is inwardly deformed, and since there is a gap in the kerf 32, the inside of the washer tank 1 can be kept at atmospheric pressure. - 特許庁

タンクが満水になって水位がパイプ中間部分を越えたとき、タンク内の水はパイプを通って自動的に船外へ流出し始め、タンクが空になるまで流出が継続する。例文帳に追加

When the tank becomes full, with the water level getting higher than the intermediate part of the pipe, the water in the tank begins to run through the pipe to flow out of the boat, and it continues flowing out till the tank is empty. - 特許庁

給油タンク１２内が負圧にならないように開口した空気穴５１に、弁３３０、タンク弁レバー３３１、及び可動棒３３３からなる空気穴閉塞手段５２を設けて、タンク持ち運び時に燃料が飛散したり、タンク転倒時に燃料が漏れ出すのを防止する。例文帳に追加

An air hole blocking means 52 composed of a valve 330, a tank valve lever 331 and a movable bar 333 is provided at an air hole 51 opened in order that the interior of the oil feeding tank 12 is not in a negative pressure level to prevent the fuel from scattering when the tank is carried or from leaking when the tank falls down. - 特許庁

この負圧により、インクタンク３０内のインク１９が負圧発生容器１０内へ導かれる。例文帳に追加

The negative pressure guides an ink 19 in the ink tank 30 into the negative pressure generate container 10. - 特許庁

これらにより、タンク部の強度が増し、チューブの根付け部に加わる応力を低減できる。例文帳に追加

The strength of the tank part is thereby enhanced, and stress applied to the tube rooting parts can be reduced. - 特許庁

リザーブタンク２７が満杯の状態で通常印字モードの印字を行う。例文帳に追加

This image forming apparatus performs printing in a normal printing mode with the reserve tank 27 filled. - 特許庁

エゼクタ５０内に水が流れることにより、エゼクタ５０が、負圧タンク３０内の空気を吸引する。例文帳に追加

The water flows into the ejector 50, so that the ejector 50 can suck in air in a negative pressure tank 30. - 特許庁

タンク固定バンド４によってフューエルタンク２をボデーフロア１に固定するフューエルタンクの固定構造において、ボデーフロア１とフューエルタンク２との間にソリッドゴムパッド３を介装し、さらにソリッドゴムパッド下面３１に当接するフューエルタンク上面２１に先端部２２１が丸く形成された複数の突起部２２を設けた。例文帳に追加

The fixing structure of the fuel tank is to fix the fuel tank 2 to the body floor 1 using bands 4, wherein a solid rubber pad 3 is interposed between the body floor 1 and the fuel tank 2, and the fuel tank top surface 21 abutting on the undersurface 31 of the solid rubber pad is furnished with a plurality of projections 22 whose tips 221 are processed into round shape. - 特許庁