テンビンの英語

ジェットテンビン例文帳に追加

JET BALANCE - 特許庁

魚釣り用テンビンにおいて、強度を確保することができると共に、水から受ける抵抗を小さくすることができるようにする。例文帳に追加

To secure strength and to reduce the resistance given by water in a paternoster line for fishing. - 特許庁

樹脂により成形した腕管１と腕管１内の腕索２とにより釣用片テンビン仕掛けの腕部分を構成するとともに、樹脂により成形した枝管１２と枝管１２内の枝索１３とにより釣用片テンビン仕掛けの集魚材保持枝１１を構成した。例文帳に追加

The balanced tackle, a fixed type, for the fishing has an arm part constituted of an arm pipe 1 molded out of a resin, and an arm wire 2 present in the arm pipe 1, and a fish-attracting material-holding branch 11 for the balanced tackle for the fishing, constituted of a branch pipe 12 molded out of the resin and a branch wire 13 present in the branch arm 12. - 特許庁

従来のテンビンは、魚が鉤を強く引くと錘は底を離れて浮き上がるので鉤掛かりが充分ではなく、魚に逃げられることが多いので、鉤掛かりの確立を高めたい。例文帳に追加

To aim at the improvement of probability of hooking, since in the case of a conventional sprawl wire, a weight floats by leaving from bottom when a hook is drawn powerfully by a fish, the hooking is insufficient and in many cases, the fish escapes. - 特許庁

縦割りに二分割された形状の部材を接合して成る支持重錘と、該支持重錘の上部位置に固定され上方に延出すべく配置される固定針金と、該支持重錘の下部位置に配置された回動軸材の左右に、それぞれその一端が可回動に取設されたテンビン部材が配置されるものであって、該縦割りに二分割された部材は、それぞれテンビン部材の回動運動を阻害しない溝穴を形成するための切欠部が、該部材を合体させた時に左右に別れて配置されるよう設けられている。例文帳に追加

The lengthwise split bisected members are provided so that notches for forming slots, without inhibiting the rotating movement of the sprawl wire members are separated to the right and the left and arranged when uniting the members. - 特許庁

道糸にテンビン等を介して連結される船釣用ハリスであって、該ハリスの一方側部１より他方側部２を小径とすると共に、一方側部の径を０．３０ｍｍ〜０．７０ｍｍ、且つ他方側部の径を０．２０ｍｍ〜０．６５ｍｍの範囲内とした。例文帳に追加

This is a line leader for fishing on boat that is linked via a swivel to the fishing line in which the leader is made narrower from one side 1 to the other 2 and the diameter on one side is set in the range of 0.30 mm-0.70 mm, while the other side is in the range of 0.20 mm-0.65 mm. - 特許庁