テープ読取りの英語

磁気テープ記録再生装置におけるデータ読込み時のリードエラーを低下させ、読取りデータの信頼性を確保する。例文帳に追加

To secure the reliability of read data by reducing read errors when data are read in a magnetic tape recording and playback device. - 特許庁

この例で、テープ２の読取り面２ｃには、π尺の数値と当該数値に対応するバーコードが付されている。例文帳に追加

In this example, a numerical value of π scale and a bar code corresponding to the numerical value is stuck to a reading surface 2c of the tape 2. - 特許庁

磁気テープ上の日時情報の不連続位置を読取り誤差を生じことなく短時間で検出する。例文帳に追加

To detect the discontinuous position of date and hour information on a magnetic tape in a short time without making a read error. - 特許庁

光ディスクの製造工程においてポリカーボネート基板と透明フィルムを簡便に積層することができ、しかも得られる光ディスクの表面平滑性が優れ、記録データの読取り時に読取り誤差を生じることがない、両面粘着テープ及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive double coated tape capable of easily laminating a transparent film on a polycarbonate substrate in a manufacturing process of an optical disc, and giving an optical disc having excellent surface smoothness and free from the occurrence of reading error during reading out of recorded data, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

清掃アクションを提供するために、およびデータ読取り素子、データ書込み素子、及びサーボ・ヘッドの清浄性を提供するために、クリーナ・テープの積極的クリーニング・フロントコート・セクションを使用する。例文帳に追加

A positive cleaning front coat section of the cleaner tape is used in order to provide a cleaning action and also provide cleanness of a data reading element, a data writing element, and a servo head. - 特許庁

ＭＲヘッドでの読取り時にノイズ発生が少なく、画質が良く、磨耗性がなく、かつ走行・耐久性が良好でドロップアウトの増加がないトラックピッチ６μｍ以下のデジタル記録方式の磁気テープを提供し、そのために有効な磁気記録媒体用ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To prepare a digital recording magnetic tape in which the noise hardly occurs at reading with an MR head, the picture quality is excellent, and the track pitch is ≤6 μm without increasing dropouts, and which is not wearable and has the satisfied run/durable property, and to provide a polyester film for a magnetic recording medium effective for this purpose. - 特許庁

ＭＲヘッドでの読取り時にノイズ発生が少なく、画質が良く、磨耗性がなく、かつ走行・耐久性が良好でドロップアウトの増加がないトラックピッチ６μｍ以下のデジタル記録方式の磁気テープを提供し、そのために有効な磁気記録媒体用ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To prepare a digital recording magnetic tape in which noise hardly occurs at reading with an MR head, the picture quality is excellent, and the track pitch is ≤6 μm without increasing dropouts, and which is not wearable and has the satisfied run/durable property, and to provide a polyester film for a magnetic recording medium effective for this purpose. - 特許庁

複写装置に、パンチ、ステープル等を行うフィニッシング装置５、該フィニッシング装置５のフィニッシング機能及び／又は複写機能の指定を記入した指定マークを読みとる読取り手段１、読み取られた指定に従って前記フィニッシング装置及び／又は複写装置を制御する手段２を備え、前記読み取られた記号の指定どおりにフィニッシング機能及び／又は複写機能を実施する。例文帳に追加

A copying device is equipped with a finishing device 5 for performing punching and stapling, etc., a reading means 1 for reading a designation mark written on the disignations of the finishing and/or copying functions of the device 5, and a means 2 for controlling finishing and/or copying devices according to read designation to perform the finishing and/or copying functions as the designation of a read mark. - 特許庁