ディスクの速度低下の英語

可撓性を有するディスクの回転速度が低下した場合にディスクとヘッドの接触を未然に回避できるディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disk device which prevents contact between a flexible disk and a head when the disk rotation speed is reduced. - 特許庁

ハードディスクドライブへのデータの書き込み、及びハードディスクからのデータの読出し速度の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent decrease in speed of writing data to a hard disk drive and reading data from a hard disk. - 特許庁

光ディスク再生装置においてディスク内の領域によってピット形状が異なる悪い状態の光ディスクの場合にも、再生不能或いは再生処理速度の低下を起こさず再生動作を良好に行う。例文帳に追加

To perform reproducing operation well without causing disablement of reproduction or reduction of reproduction processing speed even in the case of an optical disk being in a bad state in which pit shapes are different depending on a region in a disk. - 特許庁

高速読み取り可能な光ディスクドライブを使用しても読み取り速度が低下せず、かつ、全ての書き込みデータが記憶された正常な光ディスクを作成することができる光ディスクドライブを提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk drive which prevents a reading speed from lowering in spite of use of a high-speed readable optical disk drive and can form a normal optical disk stored with all of writing data. - 特許庁

ウイルスチェックプログラム実行時におけるコンピュータの通信速度、及びディスクアクセス速度の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent the deterioration of the communication speed of a computer and the deterioration of a disk access speed in executing a virus check program. - 特許庁

ディスク基板を中心軸周りに回転させる駆動部と、ディスク基板の回転速度を制御する回転速度制御手段と、ディスク基板の回転速度が初速度Ｖｏから漸次低下して終速度Ｖｅに至るまでディスク基板上に接着剤をポンプからほぼ一定量づつ同心円状に環状塗布する吐出制御手段とを有している。例文帳に追加

A coating apparatus has a drive part for rotating a disk substrate around a center shaft, a rotational speed control means for controlling the rotational speed of the disk substrate and a discharge control means for applying an almost constant amount to the disk substrate in a concentric circular and annular state from a pump until the rotational speed of the disk substrate gradually lowers from an initial speed Vo to a final speed Ve. - 特許庁

多層の光ディスクにおける層間対向記録の特徴を生かしてシーク動作の発生回数を低減し、転送速度の低下を防止する。例文帳に追加

The number of frequencies of seek operations is reduced by making use of the characteristics of interlayer opposite recording in a multilayered optical disk, whereby a decrease in the transfer rate is prevented. - 特許庁