トリッドの英語

ペダルブラケット１の背面に、ペダルユニットとステアリングユニットとをダッシュパネルを間に挟み締結した際に、フロントリッド側へ突出するよう、上下に延在する補強リブ１ｄを設ける。例文帳に追加

A reinforcing rib 1d extending vertically is provided on the back surface of a pedal bracket 1 to project out on a front lid side when a pedal unit and the steering unit are fastened with a dash panel there between. - 特許庁

リッドロック部材に対してバネ受け部形成用の薄肉部を設けながらも応力作用時におけるリッドロック部材のフロントリッドからの離脱を防止することができるテープカセットを提供すること。例文帳に追加

To provide a tape cassette which can prevent separation from a front lid of a lid locking member when the stress is acted even if a thin part for forming a spring bearing part is provided to the lid locking member. - 特許庁

はんだコートリッドを、リッド本体を構成するNiベース基材と、該基材の上に設けられたCuめっき層と、該Cuめっき層に接合して設けられたBi-Snはんだ合金層から構成する。例文帳に追加

The solder-coated lid includes an Ni base material constituting a lid body, a Cu plating layer provided on the base material, and a Bi-Sn solder alloy layer provided while joined to the Cu plating layer. - 特許庁

カートリッジを装填して使用する事務機器など機器本体が、カートリッジ装填時に直ちに、そのカートリッジが純正品若しくは推奨品のカートリッドであることを認識できるようにすることにある。例文帳に追加

To obtain a cartridge with an IC memory tag in which an apparatus body, e.g. a business apparatus, being used with a cartridge loaded thereon can recognize that a genuine or recommended cartridge is loaded immediately upon loading thereof. - 特許庁

他の利点と共に、計測信号減衰、ピットの漏出、及びバッテリー消耗を防ぎ、損傷及び改竄の可能性を最小限に抑える自動メーター読み取り（ＡＭＲ）システムに関して、ユーティリティメーターモジュール、アンテナモジュール、ピットセット、及びピットリッドのアセンブリが記載される。例文帳に追加

In an automatic meter reading AMR system preventing attenuation of a measurement signal, leakage of a pit, consumption of a battery and minimizing damage and possibility of modification, a utility meter module, an antenna module, a pit set, and an assembly of pit lids are attached. - 特許庁

車両のウインドウ部を洗浄するウォッシャ液を貯留し、該車両のフロントリッドとフロントセンタパネルとの間の空間部に設けられたウォッシャタンクを含んで成る車両用ウォッシャ装置において、ヒータなどの加熱手段を備えなくても上記ウォッシャ液の凍結を防止する。例文帳に追加

To prevent the freezing of washer fluid without providing a heating means such as a heater in a vehicular washer device comprising a washer tank storing the washer fluid for cleaning a window of a vehicle and provided in a space between a front lid and a front center panel of the vehicle. - 特許庁

リッドロック部材３７に対し、フロントリッド１３の回動範囲にわたってカセットシェルの側壁と対峙するガイドリブ３７ｇを設けることにより、リッドロック部材３７の適正な回動動作を確保して、リッドロック部材３７の変形、離脱を防止する。例文帳に追加

By providing a guide rib 37g which faces a side wall of a cassette shell over the turning range of a front lid 13 to the lid locking member 37, proper turning operation of the lid locking member 37 is secured, and deformation and separation of the lid locking member 37 are prevented. - 特許庁

ステー１３には外板取付部１４ｃとともに前方に突出するヒンジアーム１６が取付けられ、上記通孔１４ｂを開放可能に閉止するフロントリッド１９の上部裏面はヒンジアーム１６の先端に回動可能に取付けられる。例文帳に追加

A hinge arm 16 protruded forward is fitted to the stay 13 together with the outer plate fitting section 14c, and the upper back face of the front lid 19 openably closing the through-hole 14b is rotatably fitted to the tip of the hinge arm 16. - 特許庁