トリム調整の英語

変速機とトリム角を調整可能なトリム角調整機構とを備えると共に、転舵によって生じるキャビテーションを抑制してスムーズに旋回できるようにした船外機の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an outboard motor control apparatus having a transmission and a trim angle adjusting mechanism capable of adjusting a trim angle, and capable of smoothly turning by restraining cavitation caused by steering. - 特許庁

ピラートリム上端の近傍に、収容状態にあるカーテン部材２０がルーフトリム３４におけるピラートリムとの境界近傍の車両外側の面に近接するように該カーテン部材２０の位置調整を可能にする位置調整部材４５を設ける。例文帳に追加

Near an upper end of the pillar trim, a position adjustment member 45 enabling position adjustment of a curtain member 20 is provided such that the curtain member 20 in the storage state approaches to a surface of the outside of the vehicle of the neighborhood to the border with the pillar trim in the roof trim 34. - 特許庁

光学近接効果補正を実現するように等密度バイアスを補償するために、トリム露光線量を調整したり、トリムマスク上で使用するトリム幅を最適化したりすることができる。例文帳に追加

The trim exposure dose can be regulated, and/or the trim width used on the trim mask can be optimized, to compensate for iso-dense bias so as to achieve optical proximity effect correction. - 特許庁

抵抗を特定値と比較し、次いで、抵抗が特定の値に達するまで、調整抵抗体（２４）を、レーザートリムする。例文帳に追加

After comparing the resistance with the specified value, an adjusting resistor 24 is trimmed by a laser until the resistor reaches the specified value. - 特許庁

デジタル−アナログ変換器（ＤＡＣ）の出力を調整するためのトリムＤＡＣ回路が提供される。例文帳に追加

To provide a trim DAC circuit for adjusting the output of a digital-to-analog converter (DAC). - 特許庁

コンテナの傾動を抑制すると共に、巻上げ横行ドラムを操作することにより、トリム、リスト及びスキューを調整する。例文帳に追加

To adjust a trim, a list and a skew by operating a hoisting traverse drum, while restraining tilting of a container. - 特許庁

用紙基準のトリム領域内に全面印刷するように印刷画像の倍率を調整することにより、画像欠けの発生を防止すること。例文帳に追加

To prevent an image from being chipped by adjusting a magnification of a printed image to print the image all over a trim area of a paper criterion. - 特許庁

カーテン塗覆を行う部位における鋼板１１の蛇行の大きさに応じて、トリム代１７を調整する。例文帳に追加

The trimming allowance 17 is adjusted in accordance with the extent of the meandering quantity of the steel sheet 11 in the part where the curtain coating is performed. - 特許庁