ナトリウム排出の英語

或いは酸化剤極と透過膜との間にプレートを介在させ、このプレートに上下に連通する切り欠きを多数形成して、この中に水酸化ナトリウムを含浸させた吸収部材を設け、ここに水酸化ナトリウムをトラップして落液排出させる。例文帳に追加

Alternatively, a plate is interposed between the oxidizer electrode and the permeable membrane, this plate is provided with many vertically communicating notches, an absorption member impregnated with sodium hydroxide is provided within them, and sodium hydroxide is trapped in it and drained by gravity. - 特許庁

この珪藻土が持つ中性子遮蔽能、耐熱性、軽量性、高吸水性、低放射化特性等を利用して二次冷却系の建物等の金属ナトリウム循環及び貯蔵施設の床材及び緊急時液体金属ナトリウム排出路とその貯蔵槽の内壁材を作製する。例文帳に追加

The flooring material of the metallic sodium circulation and storage facility such as secondary cooling system building and the internal wall material of an emergency liquid metallic sodium exhaust passage and its storage tub are prepared using neutron shielding power, heat resistance, lightweight property, high water absorption property, low activation characteristic, or the like possessed by the diatomaceous earth. - 特許庁

中和槽１３には、処理液循環タンク７に貯溜されている酸性処理液６の一部が、処理液排出ポンプ１１により送り込まれるとともに、水酸化ナトリウム供給管１４により適宜水酸化ナトリウム溶液が送りこまれ、酸性処理液６が中和されている。例文帳に追加

A part of the liquid 6 stored in a treating liquid circulation tank 7 is sent to a neutralizing tank 13 by a treating liquid discharge pump 11, while a solution of sodium hydrate is properly sent to the tank 13 through a sodium hydrate feed pipe 14 to neutralize the liquid 6. - 特許庁

ごみ焼却設備から排出される排ガスをナトリウム系反応剤を用いて乾式処理する際において生成される塩から再利用可能な有価物質を抽出し、これによって塩廃棄および塩害の問題を回避する。例文帳に追加

To avoid a problem of salt disposal and injury from salt by extracting a reutilizable valuable substance from a salt formed at the time of dry treatment of exhaust gas discharged from incineration equipment using a sodium type reactant. - 特許庁

酸化剤極の厚さ方向に多数の透孔を形成し、空気の負圧により酸化剤極内に生成した水酸化ナトリウムを、前記透孔を介して排出する。例文帳に追加

Many open holes are formed in the thickness direction of the oxidizer electrode, and sodium hydroxide produced in the oxidizer electrode is drained via the open holes by a negative pressure of air. - 特許庁

そして、供給管４は、熱貯蔵容器１ａに収容された油２と酢酸ナトリウム３との境界面を横切り、供給された油２ａを排出する排出孔を複数有し、排出孔６の少なくとも１つが油２内に位置している。例文帳に追加

Then, the supply pipe 4 crosses the boundary surface between the oil 2 and the sodium acetate 3 which are housed in the heat storage container 1a, includes a plurality of discharge holes that discharge the supplied oil 2a, and at least one of the discharge holes 6 are positioned in the oil 2. - 特許庁

そして、供給管４は、熱貯蔵容器１ａに収容された油２と酢酸ナトリウム３との境界面を横切り、供給された油２ａを排出する排出孔を複数有し、排出孔６の少なくとも１つが油２内に位置している。例文帳に追加

The feed pipe 4 has a plurality of discharge ports discharging the supplied oil 2a across the boundary face between the oil 2 and the sodium acetate 3 stored in the heat storage container 1a, and at least one of the discharge ports 6 is located within the oil 2. - 特許庁

さらに、少なくとも熱貯蔵容器１ａに収容された酢酸ナトリウム３内を通り、油２を熱貯蔵容器１ａ内に供給する供給管４と、熱貯蔵容器１ａに収容された油２を熱貯蔵容器１ａの外部に排出する排出管６とを備えている。例文帳に追加

The unit also includes: a supply pipe 4 that passes at least through the sodium acetate 3 housed in the heat storage container 1a and supplies the oil 2 into the heat storage container 1a; and a discharge pipe 6 that discharges the oil 2 housed in the heat storage container 1a to the outside of the heat storage container 1a. - 特許庁