ネイルアートをするの英語

ネイルアートの普及に伴い、使用するネイルアート用有機溶剤に含まれる揮発性ガスによる人体への影響を少なくする有効な装置を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient apparatus for lessening the effect on human body with a volatile gas contained in an organic solvent for nail art to be used widely along with the prevalence of nail art. - 特許庁

ネイルアートを行う際、下塗り若しくは上塗りとなるネイルエナメル塗膜と混色することなく容易に目的とする模様、文字を描くことが可能なネイルアート用組成物に関する。例文帳に追加

To relate to a nail art composition with which a target pattern or letter can easily be drawn without mixing the color of the nail art composition with the color of a primer or top coating, when a nail art is drawn. - 特許庁

ネイルアート提供システム２０の管理コンピュータ２１は、利用者端末１０から受信した希望デザインに基づいて、そのネイルアートの画像を転写するための照射設定をデザインデータ記憶部２３から取得する。例文帳に追加

A management computer 21 of a nail art provision system 20, based on a desired design received from a user terminal 10, obtains irradiation setting for transferring the picture of the nail art of the desired design from a design data storage part 23. - 特許庁

印刷方式のネイルアート装置において、スキージに付着したインクの除去を簡便にかつより清浄に行うことが可能なネイルアート装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printing nail art device, in which the ink sticking to a squeegee can be easily and neatly removed. - 特許庁

エアーブラシを使用しなくても、自分で手軽にまた短時間で容易にマニュキュアをグラデーションできるネイルアート用爪化粧料に関する。例文帳に追加

To prepare a nail cosmetic with which gradation of manicure is formed readily or easily in a short time by oneself even without using an air brush. - 特許庁

ネイルアート作業を行う作業台などの上に載置される基台１と、この基台１上に回転自在に取り付けられる回転台２と、この回転台２に回転方向に沿って複数個取り付けられ、ネイルアートが描画されるサンプルネイルＳを着脱自在に保持するネイル保持具３とを備えた。例文帳に追加

A nail table comprises a base 1 to be put on a worktable for the nail decoration work, a rotary table rotatably attached on the base 1, and a plurality of nail holders 3 disposed along the direction of rotation on the rotary table 2 for detachably holding the sample nail S to be decorated. - 特許庁

画像を精度よく短時間に描くことができ、多くの図柄からユーザが選択できるようにした場合にも装置自体の構造が複雑にならない、ネイルアート施術装置、及びネイルアート施術方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a nail art operating apparatus which is capable of accurately drawing an image in a short time and in which the structure of the apparatus itself does not become complicated even when a user can select a pattern among a number of patterns, and a nail art operating method. - 特許庁

ネイルアート用組成物の皮膜形成成分を水系エマルションポリマーとすることで、溶剤タイプのネイルエナメルに溶出することがなく、上塗りや下塗り等２種以上のネイルエナメルを併用することができ、着色顔料の分散安定性や使用性が良好なネイルアート用組成物を提供するものである。例文帳に追加

This nail art composition contains an aqueous emulsion polymer as the coating film-forming component of the nail art composition, capable of being used together with two or more nail enamels such as a top coating and/or a primer coating without being eluted into a solution type nail enamel, and has the good dispersion stability and good usability of a colored pigment. - 特許庁