ネールエナメルの英語

ネールエナメルを収納するネールエナメル容器であって、前記ネールエナメル容器は、容器の全周に両側から指を嵌めることが可能な窪み部と、前記窪み部より上の容器上部と、前記窪み部より下の容器下部とから成ることを特徴とする。例文帳に追加

This nail enamel casing for storing the nail enamel is characterized in comprising a recess part 3 capable of fitting the fingers from the both sides in the whole circumference of the casing, a casing upper part 2 in a part upper than the recessed part 3, and a casing lower part 4 in a part lower than the recess part 3. - 特許庁

硝子板にネールエナメルを５．５〜７．５ｍｇ/ｃｍ^２の量でネールエナメル用のハケで塗布し、乾燥したものを測色したときにそのＶ値が５以上であり、金属粉末を含有することを特徴とするメタリックネールエナメル。例文帳に追加

This metallic nail enamel is characterized by showing ≥5 V value on measuring the color of a material obtained by applying the nail enamel on a glass plate by 5.5-7.5 mg/cm^2 amount with a brush for the nail enamel and drying, and containing metal powder. - 特許庁

本発明の目的は高いメタリック光沢を有するネールエナメルを提供することにある。例文帳に追加

To prepare a nail enamel having a high metallic luster. - 特許庁

多面体にカッティング加工された０．００３３カラット以上０．０１カラット以下の質量のダイヤモンド１０８をネールエナメル液１０６に複数含有させたネールエナメル１１４を，ハケ１２４などでネールエナメル液１０６と同時にダイヤモンド１０８を自在に掬えるように，広口の開口部１１０を持つネールエナメル容器１００に保存した。例文帳に追加

A nail polish 114 containing a plurality of 0.0033 to 0.01 carats diamonds 108 cut to be polygonal in a nail polish solution 106 is retained in a nail polish container 100 having a large aperture part 110 so as to freely scoop the diamonds 108 together with the nail polish solution 106 by means of a brush 124, or the like. - 特許庁

ネールエナメルの皮膜及びラメを良好に除去しうる化粧用エナメルリムーバー繊維質シートを提供する。例文帳に追加

To provide an enamel remover fiber sheet for cosmetics favorably removing a nail enamel coat and lame. - 特許庁

爪に塗布したネールエナメルと同時に光沢用ラメを容易に落とすことができる化粧用コットンを提供する。例文帳に追加

To provide makeup cotton which can easily remove glossy lame simultaneously with nail enamel applied on a nail. - 特許庁

容器の前後左右を決めずに指に嵌めることのできる使い勝手のよいネールエナメル容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a usable nail enamel casing fitted to fingers without determining the front/rear/left/right of the casing. - 特許庁

刷毛の広がりを調整することが可能であって塗布操作性を向上することができるネールエナメル容器を提供する。例文帳に追加

To provide a nail enamel container capable of adjusting the spread of a brush and improving application operability. - 特許庁